応答せよ！ラジオ・ジョーンズは通信のスペシャリストであり手綱はしっかり締めておけよ。 ドニー！イグニッションを直結させてエンジンをかけろ。 ３日前重武装した傭兵部隊はファカール軍事政権に対し攻撃を開始しました。 この小さな島国はファカール氏と軍幹部による腐敗しきった政権に３年以上も支配されてきたのです。 しかし予期せぬフランス軍からの介入を受け追い詰められた傭兵部隊は町からやむなく撤退。 フランス大使とその家族を人質に取ったって連絡してきたきりだ。
でもそのときは後ろからこの手榴弾を投げ込んでヘリごとお前ら白人を吹っ飛ばしてやる！ヘッバカバカしい。 国連の統治下に置かれることとなり傭兵部隊が始めた反政府運動はその目的が達成され彼らは英雄となったのです。 お互い蜂の巣になるか平和にコーヒーを飲むか犠牲者の１人が南アフリカ人でした。 ４日後アメリカ司法省が息子を南アフリカから移送することになってる。 移送先はカンザス州のレベンワース刑務所だ。 陸軍最大の歩兵師団が警備してる。 南半球でいちばん警備の厳しい刑務所ですので。
ランドベルド刑務所に関する情報だ。 私たちアフリカに連れていかれるわ。 そのどこかにチャペルはきっといる。 サミュエルとは連絡が取れるか？キミに忠実な男か。 アフリカで散々な目に遭わされたにもかかわらずな。 サミュエル。 キミを雇うとはチャペルは金持ちなんだな。 チャペルとキミの恋人は今どこにいる？もうお空の上じゃないかしら？ケリー調べろ。 行き先は？南アフリカと申請していますがそれ以上はわかりません。 マキシンどうだ？いろいろ考えられるけどチャペルがどこに行こうが私には関係ないわ。
ギリシャの武器商人アフメットの息子で今回の仕事は彼を脱獄させることだ。 そのため６分間警報器が切られその隙を突いて突入するからだ。 そこでサミュエルがコンピューターシステムに侵入し北東の入り口を開ける。 ドレシャムさんがお呼びです。 ここのセキュリティーシステムはケープタウンいち厳重ですから。 いいですか？ドレシャムさん。 山に建ってるケータイの電波塔を買っただろ？だから今や市内の携帯電話の半分は我々が支配してる。 それで？刑務所を襲撃すれば警察は俺たちの発信電波から居場所を捜すだろう。
衛星写真で居場所を特定できました。 銀行に向かったんだ。 銀行？シーガーが銀行を狙ってるんですよ。 至急署内にいる警官全員を銀行に向かわせてください！いいですね！はいすぐに。 全員クレディ・ナタル銀行へ急行しろ！大至急だ！よし！急げ！行け行け行け！おかげでデートが台なしになった。 銀行襲撃はオトリで銀行はオトリで本当の狙いは刑務所です！すぐに指示を！ランドベルド刑務所襲撃情報を入手。 全員ただちに刑務所へ向かえ！ああ急げ！どうだ？クリアだ。
政府関係者で巨額預金者を探すんだ。 今回の刑務所への侵入事件では多数の囚人が死亡し…。 今金庫でカネを送金中なんだろ？いくらか私の口座にも送ってくれないか？この親子の命と引き替えに。 アメリカドルで１億だ。 何かね？小切手に不都合でも？ジョン後は任せたぞ。 コンピューターにアクセスされてます。 コンピューターにアクセスされてるらしいがどういうことだ？警察が爆弾を捜索しているんです。