ディノッゾ行け。 旦那がファルージャから電話してきたの。 パーマー君突っ立ってないでストレッチャー。 どうしてこいつだと?被害者二人が目撃されたバーにダヴィードを潜入させた。 なんなら送っていこうか?いいえ大丈夫よ刑事さん。 ホフマン家にあった死体?ああそうなんだ。 どんなやつ?前からよく恋人と一緒に来てたけど何週間か前にその彼女が消えちゃって見つからないみたい。 何回か話をしたよデヴォンのことでね僕の彼女だ。 まさかホフマンが…。 やられたの?大丈夫ですか?ええなんとか。
けど?けどね持ち手んとこに血染めの指紋の一部が残っててホフマンのでも被害者のでもなかった。 シュトクベヴァカシャ!ユダヤ人のコメディアン?ヘブライ語よ。 凶器についてた指紋の一部がホフマンじゃなかった。 共犯者がいたんですか?その可能性はある。 ハイディ!ウノマスシルヴプレ!ただいま。 共犯者がいたとすればこいつかもね。 絶対こいつが共犯者だ。 ギブス捜査終了じゃないのか?凶器のナイフにホフマン以外の指紋が一部ついてた。 だからって共犯者だと?そう遺体はホフマン。
ディノッゾ元刑事だろ?いつもどれだけの事件を抱えてるかボスに言ってくれ。 NCISの捜査官ならいちいちビビったりしないよね。 NCISじゃないの。 凶器のナイフに被害者全員の血がついてた。 被害者のうち4人の血液型がOプラス。 おかしい?血液型で獲物を選んだわけじゃないだろ。 もしもし名前は?デヴォン・リンデン・カッツ。 血液型だけじゃないぞ。 被害者2人が常連だったバーに彼女も足しげく通ってた。 被害者その6かもしれない。 それじゃお手伝い?アシスタント?それとも見習い?マイケルは殺人に関わってない。
「カムウィズミーマイラブ」被害者3号モニカのアドレス帳。 「アイワナテルユー」ジャストハウマッチ…「シーオブラブ」です。 この1年にモニカが電話した相手頭文字Rです。 リーヴスレクソンリチャーズ…。 なんの話だ?モニカ・ビショップのだ。 だからこのキミの名前と住所があるページを破いたのか?何があったんだ?モニカと出会ったあのバーでホフマンとも出会ったのか?確かにモニカと関係を持った。 かみさんに知られるのが怖くて証拠を隠滅したのか?モニカとのことが署長にばれたら捜査から外される。