アムステルダムで会ったヤツだがロシア語とドイツ語とアラビア語を話せる。 ミスター・アストロフは簡単に他人を信用しない。 あぁ…よせよ！サプライズ！フランク・キャッスル。 最高の戦士で最高の潜入捜査官。 彼はボビー・セイント。 ハワード・セイントの息子だ。 セイントさんにも安心してもらえますよ。 そうだよな？うわ！ミスター・セイント。 大金をばらまいたのでオットー・クリーグってヤツのことは２４時間以内にわかるでしょう。 あら誰でしょう？名前はフランク・キャッスル。 ＦＢＩ捜査官です。
俺だキャッスル。 カンデラリアだ。 ヴァヤ・コン・ディオスキャッスル。 テメエは腰抜け野郎だ！お前のおふくろも俺もお前にはガッカリさせられたんだよ！やけにうるさいな。 アイツ何者かな？芸術家かもしれない。 うわぁご近所さんが芸術家？芸術家に詳しいのか？何人か知ってる。 あの人何作ってんのかな？聞いたら？情けねえ仕事だ。 俺に近づくなキャッスル！ダチが黙ってねえぞ！ソイツらの話をしよう。 まずセインツの仕事の取り引き相手はキューバ人の兄弟。
ソイツらが稼いだ金をセイントがタバコ輸出用のボートで偽装しグランドケイマン島経由でアメリカに運びきれいな金になって戻ってくる仕組みだ。 カネを窓からばらまけ！なんだと！？ばらまくんだ！今朝のトップニュースはタンパのダウンタウンで起きた殺人事件です。 開けてくれジョアン。 そのことについてゆっくり話してやるよジョアン。 ん？ジョアン！このドア開けろってんだ！ふざけるんじゃねえぞテメエ！俺は傷ついてるんだってんだ！あ…アンタ。
クエンティン・グラスか？お前誰だ？ありがとうございます。 クエンティンはどこにいるんだ？知らない。 ミスター・グラスならしばらく前にウインダム・ホテルに入るところを見ましたけど。 これはキューバの葉巻じゃない！ホンジュラスだよ。 お前の役目はな！キャッスルを殺すことだ。 キャッスルはどこだ？フランク・キャッスルはここに住んでるんだろ？お前に聞いてるんだ。 キャッスルは？ここにはいねえ。 声明１シク・ヴィス・パケム・ペラ・ベラム。 午後９時にブロードウェイのマクナブって店に来い。