撃つんだヴァシリ！撃て！！目的地はスターリングラード。 ヴァシリ・ザイツェフ…。 名前はヴァシリ・ザイツェフ」。 俺か？ヴァシリ・ザイツェフ。 隙あり！ああっ！ハハーッ有名人だ！俺がでしょ？２人がだ！俺だ！２人がだ！羊飼いのヴァシリが今日１２人目のドイツ将校を殺しました。 狼狩りのハンターヴァシリは２３人目のドイツ将校を射殺しました。 ロシア人特有の忍耐力がヴァシリの武器です。 ヴァシリ・ザイツェフの名は全軍の尊敬を集めておりドイツ軍の恐怖の的になっています。
こちらです人民委員殿。 ドイツ文学に興味がおありで？大丈夫同居人です。 書いたらどうです？ん？そうかなるほどそれはいい考えだなヴァシリ。 ヴァシリヴァシリ！起きて急ぐのよ。 フルシチョフ同志からドイツ語に堪能な情報部員を探せと言われたばかりだ。 触ったこともあるヴァシリとは友達なんだ。 そして狙撃手学校の指導官を務めた。 こっちを向いてヴァシリこっちだヴァシリ。 ヴァシリヴァシリ！英雄らしく帽子をかぶれ。 我が軍の英雄だ！ヴァシリ自分から志願したというのは本当ですか？さあ話してやれ。
ヴァシリ今日は何人殺しました？敵もえり抜きの狙撃手を呼んだとか。 ヴァシリどう始末するか話してやれ。 ヴァシリ：ごめんなさいおじいちゃん許して少佐なんて下っ端相手にしてる場合じゃないんだ。 弾を撃つよりは敵の通信を傍受したほうがはるかにこの戦いのために役に立つんだ！生き残る義務がある！ヴァシリは銃で敵と戦っているが僕らには別の戦い方があるんだよ。 どうしたのヴァシリはどこ？頭を下げて！どこにいるの？ダクトから出るなターニャ戻れ。
ターニャはどうしてる？会ったか？狙撃兵たちと一緒に行動してる。 狙撃兵を全部工場に配置すると少佐に言ってくれ。 もちろんヴァシリも行くと。 明日の朝薬品工場を奪還する。 明日の夕方ベルリンへ飛ぶ輸送機がある。 ダニロフ！今朝は６時に起きて食事をした。 ヴァシリ・ザイツェフは今朝の戦闘で死んだ。 諦めて降伏しろ！「ヴァシリが死んだ」って言ってる！二度と銃をとることはない！降伏しろ！無益な戦いはやめるんだ！悲しいか？ヴァシリが死んだのが。 少なくとも勇敢な狙撃手ヴァシリはね。 ヴァシリ。