ラビットフットの在りかをはけ。 パリのどこか知りたきゃジュリアを離せでなきゃ見つから…。 聞いてるのかおい！手に入れたきゃジュリアを離せって言ってるんだ！よせ！よせ！お遊びだと思ったか？よせこの野郎！遊びだと思ったか？撃たない思ったか？どこだ？ジュリア僕を見ろ！どこにある？言え！どこにある７！見ろしっかり！７だぞ！殺してやる殺してやる…。 あジュリアお姉さん来たよ。 最初にジュリアからの電話で結婚するって聞いたときこう思ったの。
彼女が追っていたのはこのオーウェン・デイビアンだ。 詳細は極秘だがブラックマーケットの商人で我々は危険人物としてマークしている。 本日１４００時偵察衛星の映像にデイビアンの工作員が使用した輸送車が確認された。 通常当局は一切関知しないが彼女はデイビアン逮捕のカギだ。 ラッキーな女だよそう思わねえか？通信装置を発見見張りは２人。
マスグレイブ君私に肩書きを振りかざす気かね？キミの父が大統領の友人だろうとここは情報局だ。 デイビアンに関していったい何がわかった？奴はパキスタンと北朝鮮にウラン濃縮技術を売った張本人だ。 デイビアンはとことん売って売って売りまくってる。 トキシン５を流したのがデイビアンだという確証は…。 エキストラクターを完全に起こすまでファイアリング・ピンは解除するな。 お捜しのデイビアンはあさってローマに現れる。 デイビアンはそいつを売ろうとしてる。 作戦が失敗したときマスグレイブに責任を取らせたくない。
デルタアップロード用意。 デイビアンが書類ケースを受け取った。 いえ大丈夫いいんだ。 大丈夫ですか？大丈夫じゃねえまだボイスデータ編集中だ。 イーサン・ハントのチームがローマでオーウェン・デイビアンを捕らえました。 デイビアン。 お前の名は？ラビットフットとは？言え。 ラビットフットとは何だ！？イーサン！ラビットフットとは何だ！？イーサンやめろ！何なんだ！？やめろ！イーサン！ラビットフットとは…。 マイクロドットの中身ビデオファイルだ。
そして電話を盗聴し張っていたらＩＭＦネットワークでこれを見つけたの。 ブラッセルのオフィスからデイビアン宛ての通話が発信されていたの。 ブラッセルよデイビアンと通じていたんだわ。 ファリスはある情報をＩＭＦではなくキミだけに身勝手なエージェントが無責任に動き回るおかげでな。 ブラッセルの言うとおりだ。 いいニュースから言うとラビットフットは盗み出せるサイズ。 雇われ警備員はみんな元人民解放軍の兵士ときた。
向こうのビルに渡ってラビットフットを手に入れ屋上に戻って降下する準備ができたらすぐに無線で知らせろ。 やったぞ！やった！ラビットフットは取ったが屋上まで行けない！行けないってどういうことだよ。 よせ…！よせ触るな！ジュリアに触るな！デイビアンの通訳兼ボディーガードだ。