はいじゃあ歓迎の拍手！バッカじゃないの！ブタ刑事地獄へ落ちろだ。 ヨット部に入れてくれてありがとう先生。 私も入れてくれる？それとも女はダメ？ねぇ先生の車誰が洗うの？もう決まっちゃった？３年生の募金活動よ。 サム・ロンバルド先生？あらママ…。 は～いロンバルド先生！あぁそうか。 あの車先生のじゃないの？僕の車は左側。 先生のホースどこなの？スージー乗ってくか？まだ１人乗れる。 あのケリーに洗わせるの？学校の活動募金集めの。 じゃあヨットクラブで。
サム・ロンバルドに。 サム・ロンバルドに！？私の娘がレイプされたなんて冗談じゃないわよ！ロンバルドがお嬢さんを強姦した？１人で大丈夫？えぇ。 ロンバルドの家に行って誘ったのにフラれたんで頭にきてウソをついた。 グロリア！ロンバルドはこの街の女半分とやってるんだぞ。 それだけでロンバルドは終わりですよ。 ロンバルドを辞めさせろって。 本人の言い分も聞かないでサンドラ・バン・ライアンの言いなりになるってのか？冗談じゃない！俺は何もやってない！！サム！ウソじゃないって！！言えることはひとつ。
それから？触られて自分もその気になったのか？あなたやめてって言った？畜生！信じてくれないなら何言ったってしようがない！サム・ロンバルドにレイプされたのか？あぁそうだよ！やられたよ！！押し倒されて無理やりやられたよ！！もういい？これで。 具体的にはどういうことでしょうか！？ロンバルドは有罪だと思いますか！？えぇもちろん！高級住宅街ブルーベイは今や女子高生暴行事件の話でもちきりです！今裁判所に入った被害者の母サンドラ・バン・ライアンさんは多くの不動産を所有する地元でも有名な大富豪で…。
あなたが初めてロンバルド被告に暴行されるとわかったときあなたは被告人に必死で…大声でそう言ったんです…。 あなたの証言によると…ロンバルド氏に…レイプされた日は去年の…４月２３日となってますがそうですか？そうです。 神に誓ってサム・ロンバルドにレイプされたと証言できますか？だってほんとだもん…。 矯正施設では楽しく過ごせましたか？なぜ聞くのかというともしロンバルドについてウソの証言をしてるならまた施設に逆戻りすることになるからです。
ヨットクラブで…ヨットクラブで…。 ヨットクラブで会いましょう！よっトム！今日スコアどうだった？まぁまぁだよ！はい小切手。 レノア！ロンバルドさんのお帰り。 ロンバルドはケリーの母親とできてたわけだ。 ロンバルドは事件の前まで借金で破産寸前だった。 ロンバルドはともかくなんでケリーにお金がいるの？ケリーの財産は信託になってて母親が死ぬまで自由にならない。 ロンバルドは誰でもいいから金持ちと結婚しようと必死だった。
何のよ？平泳ぎ教わりたいの？金が入った以上麻薬中毒のスージーは邪魔者でしかない。 はいサム・ロンバルドです。 お前令状もなしにバン・ライアンの家に侵入して母親はなんだってやるよ！サンドラも俺たち同様あいつらに騙されたんだよ！いいか２人とももう何もするな！あの事件はもう全部終わったんだ！もう二度とサンドラ・バン・ライアンと関わり合いたくない。 これ以上嗅ぎまわってみろプライバシー侵害で訴えられて泣きをみるぞ！おい！レイ！おい！人の話聞いてんのか！？金が問題じゃない！メンツの問題でも。
ゴキブリが！今なんて言った？聞こえたろ？ゴキブリだ！俺の顔を見て言えるか？頭に血がのぼって…。 ロンバルドが置いたに決まってる。 もしスージーが殺されたんならたぶんやったのはバン・ライアンの娘だ。 ロンバルドは放っておけ。 ケリー今どこ？うちのゲストハウス。 今日はゲストハウスにいて卒業パーティーには出るな。 人の部屋をこっそり覗くのは違法行為じゃなかった？スージーがいなくなったの。 バン・ライアンさんデュケ刑事です。
よって君を本日付けで免職処分にする。 デュケ刑事はストーナービーチ付近でスーザン・トーラーの歯と血痕を発見しています。 またバン・ライアン家所有の車にも血痕が付着していました。 以上の事実から捜査本部はスージー・トーラーはケリー・バン・ライアンに殺害されたものと断定します。 完全犯罪成立。 おいレイそこのウインチ…それをまわしてくれるか？帆がバタバタいってる。 ワニとのレスリングは何年もやってるから大丈夫。 ん？なに？わざわざウォルターを見にきたの？それとも仕事で？いや今日は非番なんで。