リンジー！メイガン！メイガンメイガン！やつらみんなハイエナ以下だ。 バレットだ。 バレット。 カネは砂金が採れたら払うってんだろ？今朝スパイダーが親指の先くらいの石を見つけた。 そうかやっこさんもツケがたまっとったな！しめて８５ドルと３３セントだ！４３セント！砂金の選別にコイツがいるって言ってたな。 ああ持ってけ！スパイダーに言っといてくれ！他の連中にもだ。 よぅバレットじゃねえか。 ドタマ蹴飛ばされて忘れたか？もう一度蹴飛ばしゃあ思い出すさ。 第一迷惑なんてとんでもねえ。
よしなさいメイガン。 バレットが危ないところを助けていただいたそうで。 娘のメイガンです。 いったい何があったんだ？バレットの野郎が町に来やがってやりあったんです。 そのままバレットと町を出ていきました。 ジャグータイソンお前らは採掘機だ。 それで小金を貯めこんで手付かずで残ってるのはこのカーボン・キャニオンだけさ。 法律上の権利は握ってるのか？いや俺の土地はサクラメントに登録してある。 メイガンのじいさんは発作で倒れたんだ。 まだ小さいメイガンを残して。
どうでした？サクラメントは…。 コバルト・キャニオンの砂金も採りつくしたようで…。 カーボン・キャニオンは？２日ほど前にまた襲撃をかけた。 我々がどういう相手かそいつにじっくり説明したのか？自分の置かれてる状況をわからせてやればみんなに信仰心を植えつけられると一筋縄じゃいかなくなる。 そうだ！ボスサクラメントの応援を頼んだらどうです？そんな必要はない！わしが始末する。 サラに負けないぐらいきれいだろ？サラ！メイガン！見つけたぞ！！クソ！先越されたね。
誰のための発展だ？よしこれを見ろ！この権利書！サクラメントから届いたもんだ。 よく読んでみろこの権利書を！それが正当なものなら私を買収する必要などないはずだ。 じゃあそいつらを引き連れて２４時間以内にあの谷を出ていけ！さもないとわしの部下が押しかけて叩き出すぞ！法律だけは守ってきたがもう我慢ならん！血を流すことになってもそれはお前の責任だ！きさまの行き先はもう地獄しかない！酒をごちそうさん。
今売り渡したら次は俺たちのプライドをいくらで売るんだ！？２，０００ドルか？もっと安く？相手の言い値でか？ラフートなんかクソくらいだ！そうだそうだ！いつか叶えられる日がくるよ。 え？誰が？牧師だ。 牧師さんがここへ来る前でもみんながそっちを選んだと思う？彼がいなくなるとわかってたら結果は違ってたわよ！みんなでやろうと決めたんだ！みんなが一つにまとまったのは牧師さんがいたからよ。
違うか？おいなんだ？やりやがったなあのクソダヌキ！こんなことにはならなかった。 見てくれよ！ジェイク！バレット！見ろこれ！エディテディ来てみろ２人とも！親父が川底で見つけたもの見せてやる！スパイダーが宝を掘り当てた！ほら見ろ！ぴかぴか光ってんだろ！全部金だ！馬車を出せ。 ラフート！名前はスパイダー以前はうちで使ってた。 クソダヌキがタヌキ寝入りか？ハハハハ！誰かたたき起こせ！まさか…。 ストックバーン。 あとの６人は保安官助手だ。