ダグラス・ビンダーはこちらに？ビンダーさんのお知り合い？いえその…私娘なんです。 チャンス。 おにいさんおもしれぇじゃん！この野郎！かかってきやがれ！！あぁ～！！警官に人権を！給料を上げろ！不公平是正！悪いけど夜勤明けなの。 あのね悪いけど住所不定のホームレスの場合は捜索の対象にならないの。 よ～しみんな静かに聞け！今日の乗組員の枠は１２名だけだ！名前を呼ばれたら事務所へ来い。 ウォルタースニコラスＤ甲板員。 ブドローＣ甲板員。 チャンス！たしかお前停職になってたな。 チャンス・ブドロー。
昨日イタリア広場をブラブラしていたらカートに入った寝袋を見たんだ。 名前はビンダー。 ランダルは絶対に父のこと知ってるわ。 そこで消防隊員がお父さんの焼死体を発見して…。 ビンダービンダーダグラス・ビンダー！我々が選んだ男じゃない！そうだろ？言われた男が見つからなくて…。 実戦経験のある退役兵が欲しいって言ったからそれでビンダーを送り込んだんです！肉親がいた！それでこのザマだ。 ランダルまたドジをふんだらバラバラにするぜ。
人間狩りができるのは少数者の特権です。 兵隊警官戦闘機乗り。 誰の命令で俺を襲った？なんのことかさっぱりわからねえ！うっ！あ～っ！ここには２００万人住んでるがお前が死んで悲しむ人間がいるか？あ？あ～！バンクリーフ！命令したのはバンクリーフだ！いいこだな。 どこにいる？そんなの知らねえよ！アイツアメリカ人じゃねえし！あの野郎に逆らうとあっという間に消されちまう！どうか信じてくれ！あっ！そのバンクリーフに言っておけ。 フゴッ！もう一回！フゴッ！ビンダー…ダグラス・ビンダー。
うおぉ！やぁっ！！レディファーストだ！なんですって！？ふんっ！キャア！！アイツが最後のターゲットになりそうだな。 あんな山ザルにナメられてたまるか！ジェローム！先頭に立ってくれ！足元に気をつけろ！いいな！さぁ行くぞ！こうなりゃ矢でも鉄砲でも持って来いってんだ！どこのどいつだ！チャンス？あぁ！チャンス！お前ちっとも顔見せないで！おじき！しばらく！チャンス！よく来た会いたかったぞ。 爆発するぞ！逃げろ！！よせ！追うな！！俺たちの獲物はチャンス・ブドローだ。