クソッぶっ殺してやる！それカーペットナイフだな？やれるってぶっ刺せ！てめえ！アドバイスしてやるよ。 ブラント巡査部長。 ブラント君キミは昨年二度起訴されていて１つはブラウン警視の盗聴。 ブラント聞いてるかブラント！なんだ？スミスフィールドまで大至急行ってくれ。 被害に遭った警官はサンドラ・ベイツ。 亡くなった警官はキャンバーウェル署勤務のサンドラ・ベイツ２６歳であることがわかりました。 これまでの報告によりますと被害者はかなりの至近距離から撃たれ即死だったもようです。
サツを片づけたらお次は新聞記者にするか？あんた何の担当なの？偉いわけ？いや私は犯罪部でスタッフライターをやってる。 パギーどうだ？ブラントあんたまた来たのか？そいつの名前を言うまで来るさ。 犯行に使われたのは９ミリの半自動小銃でシグがグロックです。 この２～３か月の間に９ミリの半自動小銃を買っていった客全員の名前を言え。 おいブラント何かあったら電話すっからよ。 名前に住所郵便番号も忘れるな。 まぬけめニワトリの脳みそもねえだろ？ラドナーお前本当にアイルランド人なのか？俺は野蛮なケルト人なんだ。
どんなふうに？ブラックアウトする。 ホランドパークに小児性愛者がいて子どもたちを車に連れ込んだ。 ゲイだからさ精子入りコンドームをロッカーに投げ込まれあとは燃え尽き症候群で休暇だ。 毎週水曜日に呼ぶ２５０ポンドのコールガールですよね。 捜査令状は？郵便ポストだ。 Ｂ・ワイスウェミック駐車場２３番だざまあみやがれ！どなた？衛星放送です。 第２問ですスコットランドの舞台コメディアンは次の３人のうちどれでしょう。 Ｂ！Ｂ…Ｂ！Ａジャック・ミルロイＢアンディ・スチュワートＣサー・ハリー・ロドン。
犯人は以前からポスト紙のダンロップって記者と接触していた。 ダンロップだと？そうハロルド・ダンロップ。 はいダンロップです。 ハロルド・ダンロップさん？そうだけど。 犯罪報道記者のハロルド・ダンロップで？カフェラテを頼む…あぁどなた？ダンロップさんブリッツのこと知りたいかい？あぁそうだろうじゃあその夢を手にするためならいくら払う気だい？誤解してないだろうな。 オマケってどういうことだ？いろんな証拠品だよダンロップ。 それだけ？女の仕事だタイプだろう？そうよどうしたいの？バリー・ワイスバルフロムタワーズだ。
これは殺人事件なんです。 女だって役に立つってわかった？料理や掃除やセックスの相手以外に。 ワイスを逮捕した警官をリストアップしたかっただけなんだ。 明日電話するって言ったけど日曜でも月曜でもいい気が向いたときかけようって。 ブレア城の郵便番号はいくつでしょう？ブレア城には行ったことありますか？あの子は？スキンヘッドか？即死だった。 ジェンキンスブラント刑事だ。 大丈夫かい？グレート・ウェスタン・ロード方面です。 ウェストウェイを西に向かっています。