俺たち２人の給料は基本給プラス利息分だ。 うわ～！放射線技師を呼んでくれって。 血液検査を受けるなんてイラクから帰還して以来だ。 こんな仕事にも健康保険がついてるとはな。 アレン・ブレイディ全額返済。 長男はアフガニスタンか？えぇそうです。 陸軍の第４歩兵旅団にいます。 恩知らずのルイスから連絡はあったか？実はさっきあの若造と話をしてきました。 郡刑務所に移されました。 借金を帳消しにしてやることはできない。 今週ある仕事が舞い込んできた。 やつとニッキーとアンソニーは？まだいがみ合ってる。
何が言いたい？俺たちは味方か？敵か？単なる競争相手か？同じ町で２軒の金物店が生き残りをかけて競い合うのと変わりないのか？答えないほうがよさそうだ。 なんだ？もしもすばらしい奇跡が起きたらどうする？ある日突然思いがけず必要なお金が入ってきてビッグ・ダグと手を切れたら私をどこへ連れてってくれる？さあな。 それで？ビッグ・ダグの用心棒より稼げる仕事は他にはない。 相手はたいしたことないただのチンピラでナイトクラブの用心棒だと聞いてたから油断しちまった。 やつはガソリンスタンドだ。
人手ですか？情報屋だろうが犯罪歴があろうがヤク漬けのやつだろうがかまわんからそいつを見つけ出させろ。 マンゴーは最も人気のフルーツでビタミンＡとビタミンＣが豊富だ。 抗酸化物質も含まれてる。 つまりアルファカロテンベータカロテンベータクリプトキサンチン。 キュウリにはマグネシウムとカリウム。 バナナにはタンパク質分解酵素。 ブドウにはレスベラトロル。 脊柱と呼ばれる部位はつまり背骨だがこいつは２４個の椎骨で形成されてる。 だがもし言わないなら持ち物はブロートーチと苛性アルカリとボルトカッター。
ああロシアの特殊部隊員に近いが少し違う。 レンジャー部隊で鍛えたのか？チェチェンか？ソマリアか？そんなの一般人には無意味だが俺たちには重要だ。 以前陸軍の対諜報部隊にいた。 アルカイダの捕虜を数え切れないほど尋問した経験を持ってる。 つまりサディスティックで冷酷なクソ女。 下級准尉の最低賃金で任務を果たした。 政府が拡張型尋問って呼ぶ高度な尋問テクニックをよく使ってたのは本当よ。 荷物の中身は？シーズンチケットだ。 本当の荷物はフットボールのチケットじゃなくお前だ。