今我々に必要なのは新しいテクノロジーの開発でありそれを世界の人々に無償で提供することです。 シカゴの街を何週間も動かせるエネルギーが詰まっています。 その秘密は水素のもつエネルギーです。 エディコンピューターでシミュレートしてみた？いや組み立てるだけで精一杯だったから。 第１と第２段階では計画通りエネルギーが発生してる。 博士早く！博士早く！シャノンさん！みんないいかね？クソッタレやったぜ！クソッタレやったぜ！ダッシュボードもシートもカチカチ。
シカゴ大学の発表によればこの閉鎖された工場内で水素エネルギーの研究を行っていたということです。 研究員全員の所在はつかめたんですか？シンクレア君みんなと連絡は？あぁバークレー博士はゆうべ戻ってこられませんでした。 連邦判事に連絡して関係者全員の盗聴許可と家宅捜索令状をとるんだ。 この研究に関心をもつ者は？安くてクリーンで無尽蔵のエネルギー。 チェン先生って？エネルギー開発プロジェクトの主任でした。 バークレー博士がソノルミネセンスの専門家を捜してまして。
エディもその過去からおおいに疑わしいしリリー・シンクレアには上海で待つという内容のファックスがチェンから届いてる。 よ～しラボに持ち帰って分析だ！ニック！ドイル！現在シカゴ大学にはバークレー博士に関する問い合わせが世界中から殺到しています。 ロンドンの王立アカデミーをはじめパリモスクワその他ありとあらゆる大学研究機関からです。 ２人とも弁護士同伴で自首しろ。 シャノンってどんなやつだ？イリノイ工科大卒業後ジョージタウン大で法律を学びケネディ大では政治学を専攻。
それにエディ・カサリビッチです。 この３人を見かけた方は最寄りの警察かＦＢＩシカゴ本部までご連絡ください。 アメリカに優位をもたらす研究はすべて諸外国のスパイの標的なのです。 シャノンさん過去１０年にわたって当委員会は何億ドルもの予算を一切知らされておらんのですぞ。 私の知る限り研究内容についての報告義務はないと議会で承認されたはずです。 このような事故を二度と起こさないと私や当委員会に対し保証できますか？宇宙開発を推進してきた。 お元気？俺は無視かい？シャノン邸の監視カメラセット完了。
ウィリアムズ・ベイの公衆電話。 発信元を追跡していったら中国の北京にある会社を経由してアメリカ技術産業評議会ってところにたどり着いたんです。 リリー！リリー！エディ見てこれ！逃げないと！警察？早く！早くしろ！行け逃げろ！早く早く！あのボートに乗れ！エディどうする気！？早く乗れ！大丈夫か？ええ！誰も乗ってないぞ！革命的な対策が必要だ。 エディとシンクレアは警官を撃って逃走しましたよ。 機密の銀行口座に盗聴防止装置付きの電話。
そして装置の完成したあかつきにはあのエディ坊やはもう用済みってわけだ。 何をお探し？あ…バージニアのお友達に花とカードをおくりたいんだけどいいのあるかしら？失礼しますシャノン様。 「スポーン対ネアンデルタール人本日午後４時」。 するとこのネアンデルタール人はシャノンか？そっちもぴったりです。 バークレー博士みたいに？本来なら５時間半を要する空の旅。 コックピットではすでにクルーが出発の準備を始めました。 副操縦士はナザニエル・ギアーです。 右から順にハロウェイ博士ハマダ博士オービット博士。
天文台で警官に撃ち込まれた銃弾の鑑識結果ですが…。 テフロン加工の狙撃用ライフル弾で防弾チョッキを貫いてる。 ベルトコンベアの調子がおかしいんだよ。 ノワンデベリタング。 朝までにこのデータをプリントアウトしておけ。 ついに成功した！ハッ！シャノンさんご覧ください。 だからこそ発想を変えるためにこのテクノロジーを隠さず公開するんだ。 今公開したら世界は大混乱となる。 エディ・カサリビッチ。 あんたか？それともあの男なのか？そう！我々は共同責任者とでも言うかな。
ええ爆弾班と一緒にＣシステムにいて逮捕を待ってるそうでふざけてます。 ファックスの用紙を切らさないようにしろ！ハマダ！わけがわかりません！圧力は？５００ポンドでなお上昇中。 ダメだコリアー！逃がしてやれ！今更殺したところで意味はない！２人は置いてく！何人やれば気が済む！うるさい！これ以上の殺しは許さん！ボスは私だ！２人は連れていく！シャノン！シャノン！開けて～！警告警告水素濃度が危険レベルに達しました。 ポール・シャノンにライマン・コリアー逃がすなよ。 いっそ引退したらどうだ？ん？防災扉解除。