俺は何でもないのエキスパートだ。 それで昨日名前を言ったの。 1回別人の名前を呼んだからって気にすることじゃない。 キャッスル私も何でもないのエキスパート。 うわチョコレートに殺された?悪いのはチョコレートじゃないわ銃で撃たれてるの。 トッド事件の前何があったの?11時半にジミーにケーキの配達を頼まれたんだ。 ジミーは週に2回それを持ってスタテン島に行ってた。 長年高カロリーだが絶品の菓子を作ってきた。 地元のソフトボールチームのスポンサーで小企業団体のメンバー。
スタテン島にいるアイルランド系マフィアのボスでかなりの悪党だ。 ショバン?そうアイルランド系の人の名前はびっくりするような読み方をするんだ。 とにかくショバン・オドゥールはスタテン島でバーをやってる。 フェントン?ショバン?フェントン…。 ほんと?我らがライアンにスキャンダラスな過去があったなんてありうる?ライアンにかぎってない誤解だよ。 実は俺14か月間潜入捜査をしてたんだ。 スタテン島で潜入捜査?マフィアにいたのか?そう。 お前は潜入捜査のときにショバンといい関係に…。
今回の事件にFBIが関わるんですか?被害者のジミー・ウィーランは情報提供者だ。 でも実はあなたに情報提供を?あぁバイブルも手に入れるはずだった。 バイブル。 バイブルはどこにある?ボビーの寝室の金庫。 フェントンとしてまた潜入します。 バイブルを狙ってもう何年ですか?15年とか20年でしょ。 何のつもりよ?どうかしたんじゃない?戻るだけだフェントンに。 俺はフェントン・オコーネル。
俺が知ってるライアンじゃない。 フェントンになりきってるそれでいい。 ライアンのためにできることは捜査してボビーのしっぽをつかむことよ。 それによると午前10時ジョージ・ワシントン・ブリッジを渡ってヨンカーズに行ってた。 殺害時刻にこっちに戻った証拠があるかも。 来いフェントン。 フェントンに。 フェントン!どう思う?大事なのは俺じゃなくボビーがどう思うかだ。 競馬場のATMで500ドルおろしてた。 もしボビーが殺害時刻の前に競馬場を出てたらジミーを殺したのは彼ってことになる。
オーストラリア産の羊毛。 競馬場の駐車場に監視カメラはなかった。 羊毛がついた上着を着てる。 だけど殺害時刻ボビーはもうかった分の税金の手続きをしてたとわかった。 真犯人がボビーの車を使って上着の繊維を残したのね。 真犯人がハメようとしてる。 金庫の暗証番号は?ああ…3…04217。 競馬場の駐車場の係に聞いた。 ボビーがいる間車は一度外に出て殺害時刻の30分後に戻った。 その時間改札を通ったメトロカードを調べたらリアム・フィンチが通ってたことがわかった。
それで?ショバンの店でお前を見たときから怪しいと思ってた。 ショバン?ごめんなさい。 今日ショバンん家に行ったそうだな。 ああ噂によるとショバン2日前警察に連れてかれたって?詮索好きなキーンは彼女ん家を調べた。 無関係だって証明するチャンスをやる。 ベケット!呼んだ?ライアン。 キャッスル!ウソ!俺も?防弾チョッキ…。 リアムはどうなった?取調室まだジミー殺しを自白しない。 なんでだよ改札を通ったのはあいつのメトロカードだった。 わかってるだけど事件のときリアムはスタテン島にいた。