ベイトフィッシュが何かたくらんでるんだ。 娘が殺されかけた！奴を捜し出し終わらせるんだ！なぜジェンクスを助けたんだ？私たちのこと知ってるでしょ？誰かを狙ってる。 ベイトフィッシュポール・ジェンクスです。 被害状況は？死者２名警官です。 万が一ベイトフィッシュがそれに気づいたら二度と連絡はない。 ベイトフィッシュからサーシャ・ブルサードとシンジケートにつなげて一網打尽にするって。 どれだけ痛みに耐えられるかな？違う！耐えるのはむしろお前のほうだ！警察は捜索範囲を広げニューオーリンズ中があいつを捜してます。
ちょっと話せるかな？クオーターで自動小銃の発砲だと？それも警官や連邦捜査官が標的にされたって？わかってる。 他に情報でもあるのか？犯人のポール・ジェンクスはもとはといえばキミの情報提供者だキミが生み出した。 そんな特殊な弾薬どうやって手に入れるんだ？弾自体は２００３年に南アフリカの軍需企業で製造されたけど３週間前基地から盗まれたそうです。 またお友達のベイトフィッシュみたいだな。 ベイトフィッシュはメキシコへ直行するんじゃなく家具を積んだトラックを奪おうとしたのか。
ベイトフィッシュじゃなかった。 血液のサンプルから性別はわかる？そうね…女だけどどうやら知ってたみたいじゃない？何を隠してるの？ベイトフィッシュの仲間じゃないの。 だからケータイを持ってきたのそれで足取りをたどってトラックを襲う前どこにいたかわからない？ＳＩＭカードがあればＧＰＳをたどれたんだけど消えてる。 ベイトフィッシュがトラックを奪おうとした狙いですね。 死亡したトラック運転手のデルヴィン・パウエルですが麻薬と武器で５年服役してます。 パートナーだったジェンクスが仲間割れして彼女のトラックを襲った。
シャルメットにさえたどりつけば…。 あっドウェイン。 コーヒー飲む？でもジェンクスはどうしたのかしらねあんな…銃撃事件。 それは何なの？何を盗むつもり？ジェンクスを止めること。 ソーニャのＳＩＭカードが３０分前オンライン上に。 いろいろ答えてもらうぞベイトフィッシュ。 だからもうあんたのベイトフィッシュじゃないって。 ソーニャ！ＳＩＭカードをジェンクスのケータイに？奴の居場所を教えるためか？そういうこと…。 自首したの？あいつシャルメットに行くって言ってたのに…。
ジェンクスは彼女の組織のあらゆることを知ってる。 麻薬取引銃器の密輸恐喝。 なあ…だったらもし…同じことができたらどうだ？ジェンクスで落とすつもりの大物を全員落とせたら？できるの？いずれ。 ジェンクスの協力はない。 マリーでベイトフィッシュとサーシャがつながる？あ…ブルサードを調べたけどマリーはいません。 初めて捕まえたときにベイトフィッシュが隠れていたトロール漁船だ。 特殊な銃弾はアフガニスタンからで工芸品はイラク。 ジェンクスはそれを盗んだ。
あと５分でジェンクスの取り引きが成立する。 事業内容は海軍を利用して港を地獄の扉にすること。 ジェンクスは知ってる。 ベイトフィッシュは捕まったんだ。 そうかしら？時間切れよ特別捜査官。 ジェンクスはこちらで預かる。 ベイトフィッシュが自由だなんて。 こっちは大丈夫か？おそらくでもジェンクスが…。 どうした？ベイトフィッシュが逃走して倉庫に逃げ込みました。 拾え！早くしろ！クリストファー何をしてる？やるべきことをやってるんです。