とはいってもマサイアス無敵の力と栄光つまり世界が手に入るんだぞ。 これは和平の合意書だ。 陛下和平の申し出を伝えるなどできません。 アルカマンの魔術を解き放つことは危険極まりなく賢明なる王なら手出しはしない。 世界のため和平を結ぶのだ。 アッカド人の戦士です。 アッカド人？ええ今の彼は心穏やかではないでしょう。 なぜだ？何か奪ってきたのか？アルカマン王の黄金の鍵。 ご主人一杯頼む。
そうだけど馬小屋の話は事実。 さあお前が父と和平を結ぶフリをして何を企んでるか話してもらおう。 そのお前が和平を申し出るのにふさわしいとでも？俺もザクール王にそう言った。 認めろよ俺を殺してつぼを取り返す気だな？和平を伝えに来た。 さあ本心を明かせ！本音ではお前の心の臓を切り裂き焼いて羊の肉のように食らいたい！どうだこれで満足か！そうとも。 和平の申し出を受けよう。 ブハップハッ…お願いすごく苦しい。 衛兵！急ぎ参れ！王が毒を盛られた！アルカマン王の…。 あの地下牢には戻さないで。
それはアルカマン王の鍵でしょ。 お父様！屋根屋根屋根…。 アッカドの…戦士です。 私の父ソレール・ラスコフの家系は賢者や学者を生み出し代々この地を治めてきたの。 ドレーゼンやその父親みたいな野蛮人ではなく。 民にはお父様が必要なの立ち上がるのよ。 自分が結婚しようと思ってた男だろ？城の内部から革命を起こそうと思ってたのよ。 結婚式で逃げ出したの。 お父様見せたいものがあるんですって。
そうでしょ？そうよね？記号の意味がわかりますか？黄金の鍵がアルカマン王の秘密の宮殿に導き隠された王冠を見事見つけ出し頭上にいただかせた者は彼の魔法の力を解き放ち王座に就くとともに世界を制す。 アルカマン王の伝説が作り話だと思うならその証しを望んでるのでは？ふぅむ…。 そして魔法の力など存在しないとキミはノルヴァニアを。 アッカドのマサイアススコーピオン・キング父上を殺した罪は重いぞ。 少なくともグレンロッソヴィアの村までは。 スコーピオン・キング！？キミが砂漠に生きる伝説の戦士だと？まさか実在したとはな。
グレンロッソヴィアのよき民よ楽にせよ。 アルカマン王の宮殿がいずこにあるか申せ。 宮殿は太ったおばさんの下にあるのか？いずれにせよあの謎かけによれば寺院の中に鍵穴がある。 あれは太ったおばさんじゃない神聖な女神様よ。 ここでは１人の神だけに祈るのそれがあの女神様。 見ろ神聖な女神に神聖なヘソが。 神聖なる女神の寺院へようこそ。 神聖なる女神様病のためかなりおつらそう。 何が起きたの？神聖な場所なのに。 きっと女神様よ。 アルカマン王の力だ伝説の。
協力するか？地図を調達して一緒に戦うなら４分の１やろう。 存在もしない地図が欲しいだと？ああ今はもうないが昔はあったはずだ。 森を守るドラゴンを何とかしなきゃならん。 でも地図は必要だもの。 挑戦者はバリーナ！さてバリーナキミは何をかけて戦うんだ？ある地図よ。 だが俺はかわいい妻を倒されたし商売でも大損した分黄金はもっともらわねば。 トゥガリンの森はドラゴンが守ってるんだ。 陛下ここはトゥガリンの森です。 マサイアスでもドラゴンの守りは破れません。 マサイアスも行った。
イエーッ！ハハハッ！アハハハッ！かわいい弟に何の用だ？アハハハッ！俺は長のオウナストゥガリン族の長。 ハハハッ！キミたちの地図を見た。 ドラゴンってアンタたちのことかと。 お父様待って！ハハハッ！まさか。 ハハハッ！ウィー！ハハッほ～らな何もない。 どうやって通る？ドラゴンを退治？ええ。 そうか？ドラゴンちゃんよ飯の時間だ。 アルカマン王の魔術があるのになぜこんなドラゴンの装置を？その答えを今探ろうとしてるんだよ！見かけはそうだがこれもアルカマン王の仕掛けかも。 アハハハハッ！本物だ。