留置場にいる犯罪者のこと？うん。 留置場がいちばん忙しいときだぞ。 警部は大丈夫か？来たか。 じゃあここ最近何か妙なことはありませんでした？見慣れない車とか警部についてやたらと聞かれたりとか。 警部はあまりプライベートなことは語らないほうだがかまわないか？必要とあればな。 警部ニューヨーク市警で最年少の刑事になれるとこだったのに昇進を断ったって知ってた？内務調査局は嫌だったって。 メールを見てるんだが転送されてきたイタズラ子猫動画に結構喜んでる。 正直言って今まで結婚生活が破たんしなかったのが不思議だね。
警部が担当した事件で犯人が奥さんの言ってた特徴に当てはまってるのを今回の犯人はそれとは異なる人間だ。 ダスティン・ビショップ？ドアを開けてもらえるかな。 ビショップは自分の右肩を撃っている。 警部いら立つのはわかりますが全員が必死で犯人を追ってるんです。 奥さんと警部には護衛をつけてあるし犯人ももう手は出せません。 いや警部が覚えていなくてもクレノン氏と何か接点があったかもしれない。 俺とワトソンで警部の過去の事件を更に調べる。 クレノンとの接点があれば犯人が見つかるぞ。
おいサム・クレノンの母親の住所がわかったぞ。 その友達が最近急に家の前にトラックを停めるようになったって！？ああ俺が今本当に文句を言いたい相手はやつじゃなくお前なんだよ。 クレノンさん息子さんの事件は市警警部の自宅で起こった侵入事件と関係してるかもしれません。 家の番地聞いてあるか？なんだ？警部奥さんに会いに行ってるそうだがまだ家か？出たとこだがなんで？隣人のジェームズ・モンロー。 警部と第２の犠牲者クレノンのな。 クレノンはアフガンでモンローの部下だった。
いるか？開けろ！殺されたのはゆうべでクレノンが死んだ数時間後。 モンローとクレノンに目の敵にされてたと。 それとエスパーザはかろうじて高校卒業資格を取ったが学業成績はひどかった。 それじゃクレノンが不倫してたから刺したっていうのか？不倫してたから呼び出したらやつが手を出してきた。 アフガニスタンでの発掘なんですけどニューヨークで教えるくちがあったものですからテクノロジーに頼ることにして…これ向こうのライブ映像です。
キャメロンは恋人とアリゾナへ引っ越して私はメス・アイナクへ。 ジェームズ・モンロー中尉とは恋愛関係にあったんですか？バスケン刑事から預かった捜査資料が部屋の前にあったんだけど。 それに対応するためアフガン政府は発掘を急いだんだ。 ジェームズ・モンローとサム・クレノンの部隊は発掘隊の護衛として配属されたが発掘された高価な遺物を扱うにしては編成は急場しのぎで予算も少なかったんだ。 これまでメス・アイナクで発掘された全遺物を記録した目録だ。 発掘現場から持ち出させたんだ。
クレノンとモンロー殺しにも何の関係もないと。 共犯者が家まで来て鉢と遺物窃盗の証拠をすべて持ち去ったんだろう。 収納トランクと関係あるの？いくつか捜査資料が入ってる。 元旦那キャメロン・ヘクトだ。 でもヨリを戻したキャメロンはそう思ってる。 彼はアリゾナだと言ったがクレジットカードの記録をちょっと調べたらニューヨークにいるとすぐわかった。 売れば数百万ドルになるって言ったんでしょ？なぜまた彼に疑いを持ったと思う？男を憎むフェミニスト犬のおかげだ。