何があったんだ？連中が盗んだ高級ＳＵＶがアジアで犯罪に使われてたのよ。 ジェニー！？俺も新年の誓いでカフェインやめた。 被害者は友達か？ジェニー・ラドラー昔万引きと麻薬所持で捕まったことがあって最高でも２０ドル程度のだけどね。 盗まれた車は太平洋を渡り民兵組織のテロや犯罪に使われ多くの市民が犠牲になってる。 ビバリーヒルズで子どもの送り迎えをするママたちの車が２週間後にはフィリピン政府の建物を吹き飛ばすの。 この情報提供者は国際テロ組織を潰すカギを握っているかもしれない。
ロス市警のディークスそれとブライ特別捜査官。 車内でトイレしたことある？厨房のシンクで入浴は？施設で変態を押しのけたことは？大変だったのね。 「我が子はマッカデン小学校の優等生」か。 学校の名簿と盗難車を照合して住所がわかった。 盗難車の情報に詳しい知り合いがいたな。 ブエノスディアス。 ブエノスディアス。 ブライ捜査官とディークス刑事よ。 まだ何か？特別捜査班の調査だ。 数週間前空き巣に入られて寝室の宝石を盗まれたときどうやらキッチンから車のスペアキーもとられたみたい。 だって買い物依存症よ。
ファンタジー・アクションフィギュアに？あぁ。 去年１，０００ドルで買ったエイリアンの歩兵フィギュアが今や１，５００ドルだからね。 連絡したいときは？週末に連絡することなんてある？仕事で緊急事態のときとか。 ＳＵＶ専門の連中を捜してる。 ３列シートでラグジュアリー仕様のＳＵＶだ。 携帯電話買っていかない？ブエノスディアス！メキシコだと通話料タダ。 この美人は？いとこのカルロッタ。 おいおいギャングなのか？クラフティって？そう呼ばれてる。
クロケットタブス聞こえる？えっと作戦上のコードネームです。 何か隠してるなどこにいる？彼女のケータイで位置情報を取得中。 特別捜査官のハンナだ。 添付ファイルがあったんだけど開けられなくて。 ファイルによほど不利な証拠が入ってるから連中は破壊したいんだ。 ジェニーからの別のメールに「鍵はスタックの中」って書いてある。 スタックって？束とか書庫とか？書斎とかに鍵を置いてないか？「鍵はスタックの中」か。 これがファイルを開ける手がかりに違いない。
俺たちはスタックを。 じゃＵＳＢメモリやボイスレコーダーも探そうＣＤ−ＲＯＭも。 この中は？未使用のインデックスカード。 スタックだ。 『スケッチ・オブ・スペイン』マイルスの名盤。 「アイキャントギブユーエニシングバットラブ」「ベイビー」小さい頃ママがよく歌ってくれたわ。 ゴンザロ・ヴァルガスプリモロッソ造園か。 いた！ヴァルガスはタハンガ大通りからペンローズ通りを西に入った。 ディークスヴァルガスが行く。 クラフティおいクラフティ！トイレに行くって。
ジェニー！ジェニー？廃車置き場だ。 どっから始める？明日ＳＵＶ３台をシンガポールへ送ることになってる。 死体は死後８時間発熱する。 どれ？チョコレートだ！あぁそうだわかった！さっき食べたプロテインバーの豆よ。 ダメダメ！砂糖３２グラム。 エスポジートはＳＵＶ１台につきなんと１０万ドル稼いでた。 車は所有者のもとに？さすが！全車とも追跡可能。 俺の誕生日に？ほら主役に。 イェーイ！誕生日おめでとう！おめでとう！ハッピーバースデー！乾杯！おめでとう！ありがとう。 お誕生日おめでとう！あのさ…。