暗殺を請け負うのは？１人いるヴィクター・ヴァルラモフ。 何？なぜブライダル雑誌を読んでる？コインランドリーにあったの。 悪いけど今朝ヴァルラモフがビーチで殺されたの。 シドロフと関係ありそう？ライバルのキルキンが雇ったヴァルラモフが自分の命を狙ってると思ってたし。 ３発の核爆弾を売る前にキルキンも消すつもりとか？犯人の顔がまったく映ってないカメラの場所を知ってた。 犯行時にこの映像を見ていた人物とヴァルラモフの情報を。 そっちはどこへ？ヴァルラモフのポーカー仲間に会う。
ヴァルラモフは盗人だったから中指にタトゥーを入れてた。 やりそうなヤツを知ってるんだろ？ヴァルラモフを殺したがってる人物に雇われた誰かだな。 振り返るなとか？単にヴァルラモフの気を引くためだろう。 ネルヴァルラモフの通話履歴を。 シドロフとグレシュノフがアメリカに戻ってるって。 えっ？なんで？もしもこの件がシドロフと核爆弾に関係してるなら管轄を超えて捜査しないと。 何してんだ？あなたこそ何してるのよ！電話したんだぞ！掃除機かけてたの！ヘッドホンして？殺されたいか！頭を割られなくてよかったわね。
カレン？シドロフもグレシュノフも入国した形跡がなかったわ。 公園のカメラ映像を見た人物はエリックが調査中。 みんな！ＬＡ図書館のコンピューターで犯行の１０分前からチェス公園の映像を見てた人がいた。 でシドロフから連絡は？まだない。 だがグレシュノフが戻ったとしたら現れるのも時間の問題だ。 子供ができたとき約束したよな？人生を諦めるって？いずれ復帰すると知ってたでしょ？だがシドロフはダメだ。 相手はシドロフとはかぎらないわ。
エリア５１に宇宙人は？いない。 なに！？あ～サムがグレシュノフを追っててエリックが話したいから戻れって。 デイヴィッド・フォアマン。 殺せばクインがキルキン殺害を引き受けないからだろうな。 だが刑務所に入る程度ならクインもそれほど驚かない。 なに？釈放すればシドロフが怪しむわ。 シドロフの目的は？クインにキルキンを殺させ盗んだ核爆弾を売ること。 ただクインが殺したとシドロフに信じ込ませるだけでいい。 キルキンが協力するとでも思うのか？犯罪一筋で生きる男だ。
問題は殺しの指示が２４時間以内ってこと。 キルキンの居場所は？護衛を大勢連れてあちこち出かけるが数年前背中を撃たれてからはロシアマフィア行きつけのスパへ行って仕事をすることが多いと聞いてる。 じゃあ誰がタイプ？裏は？スナイダーが見張ってる。 まるで強制収容所だな。 キルキンはいるか？いたいたタトゥーの肉の塊に囲まれてる。 今はＮＣＩＳの仕事してる。 突入するってスナイダーに伝えて。 カレンにはサバティーノとスナイダーが配置についてるって。 ロス市警がフォアマンの捜索指令を出した。