俺の相棒にならないか？マニーは１１年ぶりに銃を手にする恐るべき事態が次々と起こりはじめるファイナルデスティネーションシリーズ第３弾兵器に悪用され世界が混乱に陥る前にＧ．Ｉ．ジョーが食い止めなければこの車いい音させてるじゃない。 だがベンツに乗った強盗団による連続強盗事件に頭を悩ませていたエミリアンはダニエルの違反を見逃す代わりに捜査に協力してほしいと話を持ちかける世の中のためってのは俺のためだ。 大ヒットカーアクションシリーズの第１作…タイムはどうだポーロ！４分３２秒。
あなた普通の運転手？それとも親切な運転手さん？もちろんめちゃくちゃ親切な運転手ですよ。 細心の注意を払って安全運転し一切むだ口はきかず荷物だって快く運びますよ。 息子は運転免許を取るために今日８回目の路上テスト受けてるわ。 ファックスでも送ればよかったってのか？左って言ったら左だ！ハンドルを切るくらいできなくてどうするんだ！運転は本業じゃない。 じゃあハンドルと頭以外に何が切れるんだ？お前みたいなタコに切れるのは交通違反切符くらいだろ！そのとおりだ。
聞こえないのか！！すぐ俺の部屋に来い！耳でも悪いのかエミリアン！すぐに行きます！諸君オランダイタリアベルギーの銀行を襲ったドイツの強盗団メルセデスがついにこのフランスに乗り込んできた。 フランスとドイツの友好関係にひびが入ろうとクソくらえだ。 ３日後にこのマルセイユの銀行を襲うという。 車の中で待機し犯人が銀行を襲って逃げるところを追跡してどこまでもしつこく追いつめ毒ヘビのように襲いかかってかみついてやる！この作戦を名づけて…。 その…コンピューターのプログラムを開発したから。
そっちは？車にションベンかけてる奴がいるよ。 俺もションベンしたくなったよ。 車を降りるなっていう命令だぞ？お～いサツども！俺はマルコってんだ！前と後ろからぶっこんでやるぜ！ションベンしてコーヒーを買ってくる。 クソドイツ人にマルセイユ観光はさせません。 ああそのことだが今回の事件でドイツとの友好関係にひびが入っては困るんだ。 クソドイツ人でも差別せず犯罪者として…。 クソドイツ人などと呼んだら問題になるぞ。 大臣相手は警察のようですが…。
親切で感じのいいタクシーの運転手さん。 この世にいると思うかい？じゃあタクシーの運転手は？何だって？タクシーの運転手がみんなまともな人間か？気が向いたときだけ客を拾ってチップの額が足りなければ怒り出す。 違うって証明できるか？なかには客に対して態度の悪い運転手もいるかもしれないけどな全員がそうじゃない。 職業はタクシーの運転手か？暴走屋か？好きなほうでいいよ。
強盗団でもあげることができれば…。 ベンツに乗った強盗団のことは？バイクに乗った強盗ならダチにいるけど。 銀行強盗専門の連中だ。 昨日７回目の強盗事件が起きた。 マルセイユでそれができるのはクリューガーだけだ。 ほらサンドイッチだ。 サンドイッチならママに作ってもらえばよかった。 ん～ハムチーズサンドだろ？バイヨンヌとパリの風味。 あいつ何やってんだ？韓国人だ。 韓国人は似てるから見分けはつかない。 ところで俺のダチの韓国人がこの近くで食堂やってんだ。
そうかい犯人がノコノコ派手なベンツに乗って現れるって言うんだな？俺に何かあったらこの無線で応援を呼んでくれいいな。 韓国式でいく。 なに？韓国式だ！よせ…。 名前なんてったっけ？ダニエル。 出かけるつもりか？ひと晩中我慢したのに！私だって待ってたのよ！仕事休めよ。 やめてよ男はウイークデーずっと働いても日曜は婚約者と過ごすために空けるものよ。 約束するよ今夜ここで一緒に食事してくれたら今日も１日ガレージの前で張り込みか？いや張り込みは終わりだ。
諸君犯人からまた連絡が入った。 エクス門の前にあるマルセイユ銀行だ。 強盗団は今夜全員逮捕ですよ！これで汚名を返上できます。 どういうことなんだ？マジックでもあるまいし赤いベンツが消えちまうなんてありえないぞ！失礼します身分証を。 ここは国境か？あ？警部ベンツに乗った４人のドイツ人がいましたが。 この街には何の用で？ドイツマルクを使いにきた。 エミリアン…。 サツの仕事を？違うよサツじゃなくて個人的な手伝いだ。 スパイ活動してるシークレット・エージェントなんだよ。
もう終わりだどうせ交通整理さ。 交通整理に回る前に殺しちゃえばいいのよ。 俺は坊やと出かけて２時間以内に帰ってくるから。 だろ？なぜあんな目立つ赤いベンツを使うのか？わざと目立って注意を引きつけてその隙に犯人は消える。 あなたは私のことなんかどうでもいいのね！出ていけ！もう１回銀行を襲ったら俺たちも引退だ。 エミリアン。 ん？エミリアン！何すんだよ。 １０分で乾くペンキがあるか？ジェジェか？起こして悪いなダニエルだ。 マジックペンキって何だ？１０分で乾く。
なぁフランス式のウサギのかけっこを知ってるかい？教えてやろう。 この５００フランを賭けて２周以内に俺を抜けるかどうか走る。 旅行者から５００フラン以上とったらぼったくりだ。 バカフランス人め。 お前は病気だよ！犯人たちをからかってどうする！？通報すればあいつらを逮捕することができたんだぞ？じゃあ聞くけど何の容疑で逮捕するんだ？サーキットでスピード違反か？証拠なんてあとでどうにでもなる。
怒ってるかな？恋人が約束の時間から１７時間遅れたらどうする？あ～きっと殺すな。 アルチュールお前は１番の信号を担当してくれ。 ジャッキーはフラマリオン交差点の２番の信号。 モモは司教館前の信号だ。 車の横について走るんだ健康に最高！え～！車についていくのは無理です！あっ…あっ！クソッ！クーガーたちに告ぐ！行動開始だ獲物を捕まえろ！逃がすんじゃないぞ！あん中でペンキを塗り替えるんだろうな。 プロストに乾杯！乾杯！いいか？ああ信号を２０か所押さえた。 そこの信号の担当は？あ～７番のジャン・バだ。
今何色だかは関係ないんだ鍵を信号機に差し込め！そして右に回すんだわかったか！はいわかりました警部。 道がないぞ止まるんだ！あと５秒！行け！一気にぶっちぎれ！ダニエル頼むから止まってくれ！たった１０フランで死にたくない！あいつらに勝たせてやれよ！負けるのはごめんだ！つかまってろ！ハッハッハッハ！こんなにビビったのは生まれて初めてだ。 おいアインシュタイン！『ウサギとカメ』の話知ってるか？あの野郎このままじゃ済まさんぞチクショウ！ふざけやがって覚えてやがれ！こんな場所でごめんね。