オーケー！ゴライアス号？目当てはブライトン号じゃなかったんですか？そのつもりだったんだけどね。 ゴライアス号には弾薬がつまれてるんです。 ローマー・トリースって男が沈没船の財宝を見つけたってホントかね？信じられるわ。 ええとお名前は何て？ボンデュランですが。 もしそのビンが本物のラインハルトなら私のような収集家には大変な宝物です。 あれ？いつからキミはそんな商売人になったんだい？ここなの？ここは観光名所じゃないよ。
アンリ・ボンデュランってフランス人。 ご馳走を食べダンスをして明日中にこの島を立ち去るんだ！あのアンプルのこと知ってる人間はアダムだけなんだ。 ゴライアス号ただ一人の生き残りなんだ。 しかしそんな危ないところへみんなが行きたがるっていうのはなぜなんですか！？ゴライアス号は軍の船で沈んだとき弾薬と医薬品を積んでた。 アンプル９万８，０００本。 アダム残りのアンプルはどうなったと思う？おそらくみんなもう粉々になっちまっただろうな。
次の日行ってみると同じ場所に金貨がザクザクだ。 今夜アンタと一緒に潜る。 ジャマイカの海賊の手を逃れりゃ次に来るのは海の抱擁とキス。 デビッド？キャー！！大丈夫だそのまま真っ直ぐ！あぁ…。 帰ろう今夜すぐに帰ろう！飛行機はもうないよ。 安全な場所はセント・デビッド島しかない。 そんなものがどうして第二次大戦中の…。 何て船かとにかくキミが発見者だ。 ということは俺も共同発見者だ。 つまり簡単に言えばすごい財宝がもし出た場合半分は俺のものだ。 しかし発見者としての名誉は全部譲るよ。
デビッドはいい男だ。 このエア・ガンが動きだしたらデビッドは俺の右にアンタは左手だ。 デビッドもしエア・ホースの出が悪くなったと思ったらすぐに上がるんだ。 デビッド道具をこっちの船室に持ってきてくれないか？デビッド！待った！俺が行く。 どういう船なんだろう？おそらくスペインのガレオン船だ。 海賊の襲撃から守ってもらうために１７１５年スペイン艦隊に同行を許可されている。 その船がスペイン艦隊の財宝を積んでバミューダで沈んでる。 「１７１５年艦隊はフロリダ沖で１１隻全部沈没」。
パルマ公女とは称号で本名はエリザベス・ファーネーズよ。 エリザベスは頭いいわ！私なんか結婚前にデビッドからもらったのはセーターとスニーカー１足。 ちくしょう！トリースのヤツ！デビッド！デビッド！こうなったら泡の中を一気に上がるしか手はない！いったい何があったんだ？アダム！漁船が一隻通ったんだ。 デビッドホースを引き上げろ。 ほらこの女性竜のペンダントをしてるだろ。 竜のペンダントエメラルドの目をした黄金の竜かしら。 それだそれだよ！このペンダントを作った職人がこのメダルも作ったんだ。