クリフォード・デイナー12年前18歳のとき有罪にした。 キャメロンが証拠を隠蔽した。 なんと法律事務所の郵便室。 ジェイソンとマットは外でのうのうと暮らしてる。 ジルの服からはキミのDNAが見つかったが他に血のついたキャミソールもあったんだ。 そのDNAは彼女のでもキミのでもなかったため証拠は隠蔽された。 それジェイソン・ブラックのだな?俺には彼のDNAを調べることができない。 やっとジェイソンとマットを追ってくれるのか。
もしあなたが自分だけのリット法律事務所を持つなら何でも自分で決めていい。 クリフォードは暴行の犯罪歴があったが人間はやり直すチャンスを与えられても変わらないとは言えないだろ?僕は何をすれば?やあ。 あ…何それ?『カサブランカ』。 それで?釈放の根拠は何?検察の違法行為?証拠を隠した。 『ダーティ・ダンシング』。 新しく就任した地方検事と戦う注目の殺人事件だ。 ふむ注目の名門校殺人事件か。 そうなればあなたは地方検事としての力量がないとみなされる。
なに?裁判長彼はあと4年の刑期です。 スペクター弁護士。 マイク!ジェイソン・ブラックとマット・ベイリーだ。 ブラックさんジルは被告人についてなんと言ってました?とらわれてる気分だと。 DNA検査をしていただけませんかね?異議あり!偏見を抱かせる。 スペクター弁護士。 DNA検査ができれば確実だ。 十分?1人の人生がかかってるのに?そういうあんたは12年彼を刑務所に放置した。 私はキャミソールの検査結果を見ました。 どういった理由で?キャミソールは証拠として認められないと思います。
スペクター弁護士…あなたは警察官が証拠をクリフォード…今どんな展開かわからないけど何があろうとハーヴィーは絶対に負けない。 陪審員にはキャミソールに関係した証言はすべて考慮しないように伝える。 少女を殺したケダモノを刑務所へ入れる手助けをしただけだ。 何を?ムハンマドが山に来ないなら山をムハンマドのほうへ動かす。 えっ?あぁ…山をムハンマドに?いいだろ?えぇ…でも僕にはちょっとよくわかりませんが。 山をムハンマドのほうへ動かすって。
ルイスシニアパートナーにはなれないわ。 DNA検査ジェイソンとマットのものです。 キャミソールから検出されたDNAと一致した犯人だ。 ジェイソンはその日彼女には会ってないと言った。 何が不満なんです?キミは無許可のDNA検査の結果を持ってきて重罪犯を私が釈放させるとでも思ってるのか?彼はやっていません。 えっ?手錠彼は動物じゃなく立派な人間だ。 また?DNA検査は失敗したろ?あと4年だったんだ。 キミをここに入れ人生をダメにし10年以上思い出しもしなかった。