あ～マイクレイチェルよ。 よしどこを撃てばいいんです？ハードマンを孤立させるにはすべての部門をこちらの味方につけておく必要があるけれど１人じゃできないわ。 俺のせいか？倒産処理部門は？バッチリ。 恐らくハードマンは今後この事務所に…。 ハードマンさん最高！いやさっきアソシエイトにオムレツ・バーを差し入れてくれたんですけど…。 このパイナップルを？ハードマン。 パイナップルが怖い？皮はゴツゴツしてるけど中はジューシーで甘いよ。
スレシンジャーの件通話記録をまとめといて。 大口クライアントを失いそうなんだろ？説得なら任せてくれ。 いや…トム・クラパリッチは難物だ。 あぁ…懐柔の次は脅しか？このマディソン２５はニューヨークの歴史を重んじる建築だ。 マディソン２５は絶対完成させる。 じゃあ私を信じてここまでついてきてくれた下請けや孫請けを見捨てて逃げろっていうのか？彼らを路頭に迷わせてもいいから自分だけ助かれとでも？下請けもリスクは知ってる。 ただ手持ちの資産を右から左へ転がすだけで誰でも大富豪を名乗っていられた時代は終わったんです。
それも私のせいか？さて新人全員に招集をかけて徹夜させたほうがいいか？新人どもにまじってじいさんのライブで貴重な夜を潰したがると思うか？仕事しろ。 マディソン２５の周囲２ブロックで建設中のビルは８つ。 あとから建て始めたので中心にあるマディソン２５の建設が頓挫したら８つとも価値なし。 なぜ解決するの？弁護士以上の嫌われ者誰だかわかります？銀行。 マディソン２５の事業が破綻したあとはどうなります？誰かが引き継いで完成させる。 あの近隣でお宅が取り引きしてる建設会社６社のうち３社はうちのクライアントです。
さっきまでレイチェルとデートしてて…。 私生活があるしウソもつきたくないからレイチェルに言う何もかも。 お前のことをあれだけかばってやったのにモグリだって自分から言いふらすのか？言いふらさないよレイチェルだけ。 事務所を潰したいのか？セックスのために。 ジェシカにバレたのもそのせいじゃなかったか？レイチェルとつきあうなって？つきあったっていいさ。 大手銀行を真っ向からどやしつけてクライアントの夢を守ってやったんですよ。 ポールのクライアントは…。
何？このオフィス好き？ああ。 このオフィスを愛してるのにあなたのために捨てようとした。 僕に譲るってこと？あなたなぜここにいられるの？ん？ハーヴィーがジェシカに迫ったからよ。 ひどいなんて責める前に彼女納得する？いいえたぶん無理。 何か用？ジェシカすみません。 ジェシカ話がある。 白紙に戻せとジェシカに言われた。 あなたには今まで散々イライラさせられたり怒ったりしてきたけどジェシカ…。 ジェシカ僕は…。 事務所から４ブロック離れれば平気かな？ぞくぞくする。