秘密保持契約にサインすれば訴えない。 フォルサム食品での役職は？それはもう答えてる。 どうして？事務所の雇用状況は本件と大いに関係があるぞ。 次の質問もフォルサム食品と無関係なら終わりにするぞ。 フォルサム食品？あぁハッハ。 ピアソン・ハードマンに対し不当解雇で１千万ドルの賠償金を請求する。 不当解雇？犯罪者がよく言うな。 事務所の金を横領したアンタの愛人だったと知ったら？その情報は誰が証言するんだ？ここにいる３人のうちの１人だ。 私が辞めた夜ジェシカは秘密保持契約にサインした。
フォルサム食品の件もあるけど今朝は個人的な用事をしたくて１時間早く来たの。 別の学校でも中途半端じゃない。 手伝おうか？いいえ大丈夫自分でなんとかする。 あ～ごめんねなんの手伝いだったの？大丈夫自分でなんとかする。 なに？ハードマン？モニカの件私もハーヴィーを手伝いたい。 えっ？定款に書かれている所在地固定電話社用車すべての契約はニュージャージーだ。 秘密保持契約があるのか？何があったかは私からは話せない。 秘密保持契約を破った場合彼にいくら払う？ん？数百万ドルか？１，５００万。
ジェシカの証言録取３時ぴったりね。 ジェシカ・ローデス・ピアソン。 モニカはこの事務所で優秀な弁護士だと評価されていたそうですね？えぇ。 解雇した当時キミに恋人はいたかな？何ですって？ジェシカの私生活は関係ない話だ。 関係あるね答えないのなら代わりに私が証言するがその当時ピアソンさんに恋人はいなかった。 ジェシカ。 僕は弁護士旦那じゃない。 奴はこの件を性差別の問題にする気だ。 うちはフォルサム食品を性差別で訴えてる。 あなたが性差別で訴えられちゃダメなんだ。
キミにモニカを誘い出させて彼女を利用した結果ジェシカに迷惑がかかった。 僕は事務所の経営者じゃないしこの案件の担当でもないから話せる。 恨むべき相手はハードマンでしょう？私を解雇したのはダニエルじゃない。 理由もなくクビにしたのはジェシカよ。 そうかしら？ジェシカの証言録取を見て。 何なの？不倫相手はダニエルだったとモニカが認めれば性差別の問題じゃなくなる。 ジェシカは誰に辞表を出せと言ったのかな？ルイスです。 モニカは裁判でジェシカに罰を与えたい。
キミが証人？それは彼女が…。 どうしてここに？気分転換。 ああ一流の弁護士になってみせるって言った。 質問する相手が違ったのよ。 契約のせいで多くは質問できないだろうからな。 質問するだけなら契約にサインしてない弁護士と同じように何でも聞けるわ。 判事の自宅へ行って聞いてみたらどうだ？問題ないと言うはずだぞプールサイドで。 証拠を提出するのは契約違反になるぞ。 ホテルの従業員６人が証言してくれることになった。 他に質問は？以上だ。
裏にジェシカがいた。 で言いたいことはそれだけ？いやジェシカが解雇したことは間違ってた。 あなたは彼女だけじゃなく他の人も苦しめてる。 性差別でフォルサム食品を訴えてる１１３人の女性たちのことです。 彼女たちは能力がないからって昇進させてもらえなかった。 彼女たちを同じ目に遭わせたい？私が気にすると思う？僕は鈍感。 でも彼だって弁護士だと嘘をついた。 顧問弁護士のキャリアは平均何年か知ってる？ってことは卒業後も同じ道を行く。 一流の弁護士になれるってことか。 ケンブリッジ。 いつ？ジェシカの証言録取の前。