うちはフォルサム食品を性差別で訴えてる。 俺に何て言えって?私は社長のハンリー・フォルサムです。 今弊社は女性差別をしているとのあらぬ疑いをかけられ訴えられています。 しかし全国各地に支社を持つ弊社では仕事と家庭を両立させたいと願う女性たちをサポートしているんです。 6件は捨てるってこと?第二次大戦の勝因は?スポックがカーク船長にエディスを見殺しにさせたから。 アイゼンハワーには兵士が15万6,000人いて侵略ポイントは8か所だった。 ノルマンディーに。
ベーカーズフィールドを?彼女に取られた?あと10件狙ってる。 彼女と組んで戦うってこと?事務所とです。 彼女のいる事務所には資金力がある。 彼女に10件くれと言われて45件全部を分け合おうとするなんてあなたらしくないけど?拠点はロンドンだ。 あなたがスコッティに負けることもない。 聞く必要なんかないわ83億って言ったほうがよりインパクトがあって原告に有利に働くでしょ?そりゃまずいよ不正確な数字を使ったら信用が失われる。 俺だってスコッティと組みたくはないさ。
俺たちが狙うのはパークヴィル。 会社全体のうちで女性管理職の割合がいちばん高い場所を選ぶっていうの?そこなら俺たちが狙うことをハードマンに絶対気づかれない。 よかった2人一緒ね作戦変更。 パークヴィルのことじゃない。 36時間後に社長の証言を取るから彼のことを調べて愛人より詳しくなっておいて。 あなただって他に用があるなんて言って作戦のメインがパークヴィルに変更されたことを黙ってたじゃない。 ちょっと待て証言録取はどっちが仕切る?あ~ジャンケンで決めましょ。 証言録取は私が仕切る。
収穫は?ミッチェルが昇進した理由がわかった。 理由はけんか腰な態度であったり敵対心過剰な出世欲のため。 でもそのあと急に仕事熱心協力的と評価が変わった。 2週間前あんたがジェシカに言ったことをここで言おうか?あれは別の案件だ今は関係ない。 ミッチェルさん答えてください。 昇進する9か月前子宮を摘出して子供が産めなくなったのではありませんか?その質問には答えない。 フォルサム社長が出世させるのは家庭が仕事の邪魔にならない女性だけだ。
レイチェル?はい。 何してるの?フォルサム社長のプライベートのメールを見るためのきっかけを探してる。 私のはジェシカに頼まれた仕事なの忙しいからって断れない。 レイチェル悪いけどちょっとコピーさせてくれないかな。 ジェシカが呼んでる。 ジェシカが私を?ジェシカじゃないあなたのボスが。 コンシェルジュに探しておいてもらうよ。 ハァ実はジェシカには話したんだが今回投資したのには下心があってね。 でこっちは?開示請求できる。 えっ?カトリーナが開示請求した。 ジェシカが担当させたのは正しかったな。
じゃああなたは彼女を守るナイトとしてやってきたの?間違いを正しにきた。 メールは決定的証拠だカトリーナより先に手に入れたい。 カトリーナがやった仕事を盗もうっていうの?う~ん彼女は君を騙して僕の仕事を盗み僕らをハメたんだぞ。 プッシー・ガロアのスコッティとはうまくやってるの?あ~彼女は今はまだゴールドフィンガーの手下ですね。 なぜ彼女が?デーナ・スコット?この案件の担当だからな。 あなたの個人アカウントにあった彼女の昇進にかんするメール。 あなたは彼女が子供を産めないことを知った。