恐らくは大学出のインテリで目鼻立ちがはっきりしたタイプ。 メリークリスマス!あっあらレイだったの私てっきりスティーブンかと思って。 どうせ護送係を外されたんだろ。 連続殺人鬼をあげたんだから。 休日のフライトばっかり。 いいえ今日のフライトは楽じゃなさそうよ。 どうかしらね凶悪犯と護送者のグループよ。 ロサンゼルスまでの今日の飛行予定時間は5時間49分だ。 ところで今日護送するっていうのは何者ですか?一人は銀行強盗の犯人らしいがもう一人はえっと…独身女性を狙う絞殺魔だ。
ちょっと待って連邦航空局の規定で機内でのスケボーは禁止よ私が預かっておくわ。 メリークリスマス失礼。 あの人何したの?あなたに話しかけた若い方は連続レイプ殺人犯ですってよ。 とても殺人犯には見えなかったけど。 殺人鬼のバンディだって結構いい男だったじゃない。 チェックリスト。 飛行中も悪天候が予想されます。 今日の飛行予定時間は5時間49分。 ようこそトランス・コンチネンタルへ。 いついかなる状況でもトランス・コンチネンタル航空は常に皆様の安全を第一に…。 トランス・コン47便了解。
ああこの悪天候で相当深刻な乱気流が発生してるようだ。 ベルト着用のサインはつけていませんが念のためお席におつきの際はシートベルトをおしめください。 揺れが予想されますのでどなたさまも座席に戻ってシートベルトをしっかりとおしめください。 来るな!クソ銃を放せ!管制センターこちらトランス・コン47便。 緊急事態発生。 キャビンの気圧が急低下中直ちに降下を要請します。 客室乗務員は全員直ちに操縦室へ来てください。 キャビンの気圧状況を調べてください。 自動操縦装置オン。 トランス・コン47便応答せよ。
こういう場合はどうなる?副操縦士が緊急着陸するはずよ。 アメリカンナショナル890便より管制センター。 緊急事態発生。 現在位置は確認済み機体は自動操縦にセットされ…。 副操縦士は何て?着陸した後あなたはどうなるの?すぐ死刑囚棟に逆戻りさ。 そして死刑執行日の朝まで独房暮らしが続くんだ。 テッド?トランス・コン47便聞こえますか?緊急通信周波数133.75を使って応答してください。 トランス・コン47便緊急通信周波数133.75で応答してください。
では緊急通信周波数133.75で応答してください。 相手も通信しようとしてるのか?たぶん受信はできても送信機の使い方がわからなくて応答できないんだわ誘導するパイロットを確保しなきゃ。 聞こえたらセンターコンソールの右端にある識別表示スイッチを押してください。 センターコンソールの右端に識別表示スイッチがありますからそれを押してください。 アクティブスタンバイと書かれた周波数表示が2つありますね。 そこから10センチほど下にアールストロークティーイントと書かれた小さなスイッチがありますね。
現在の対気速度を維持するとあと30マイルほどで暴風圏に突入します。 くたばれ!いい気持だろう?どうだ?テリー次は自動操縦システムについて覚えてもらう。 いったん自動操縦装置の使い方さえ飲み込んでしまえば降下も着陸もさほど難しいことじゃない。
パイロットは2人とも死んじまったんだよ!わかってんのか?奇跡的に着陸できたって俺にどんな未来があるっていうんだ!あ?着いたとたん頭に銃を…。 このブタ野郎め!だがお前を捕まえた!捕まえた?なに寝ぼけてんだよハインズ俺は自由だ!空を飛んでる俺をどうやって捕まえるんだ?お前は地上にいるんだぞ!落ち着け。 テリー聞こえるか?私はハインズだ殺人犯のライアン・ウィーバーを逮捕したハインズ警部補だ。 なぜ副操縦士が生きてるなんて嘘を?え~じゃあ死んだのか。 副操縦士が死にそうだって口まで出かかってた。
ワォ!キミはロマンチックなんだな。 ロマンチックなアップルジュース好きのベジタリアンか。 もしもキミが俺のような死刑囚でただただ処刑執行を待つだけの身だとしたら最後にどんな音楽を聴きたいと思う?アルバムを5枚選べ。 お前に死刑囚の心境なんかどうしてわかるっていうんだ?わかりっこない絶対。 それどういう意味?あ?最後に一発やりたいとは思わないか?そんな個人的なこと人に話す気はないわ。 テリーこれ以上エキサイティングなファーストデートはないなハハハ。 ロマンチックな考えだろ?そうだろ!いいえ。
すごい光景だぞテリー見て来いよほら早く!う~!クソやめろ!トランス・コン47便聞こえたら応答してください。 トランス・コン航空危機管理センターよりトランス・コン47便。 テリーこちらトランス・コン航空危機管理センターだ。 なんですって?民間機撃墜なんて正気なの?キミも聞いたろ!奴はロス市内に飛行機を墜落させる気だ。 トランス・コン47便火災の状況を確認してくれ。
自動操縦で着陸するから心配しなくて大丈夫だ。 自動操縦装置で着陸させるためにはそう入力する必要がある。 天井スイッチパネルの右上のあたりに着陸灯がある。 自動操縦装置をぶっ壊す音だ。 いいかよく聞いてろよ!ウィーバーやめろ!おいよせ!自動操縦解除。 あ~!いったいどうしたっていうの?落ちてるわ助けて!自動操縦装置が故障したわ。 2番3番の推力レバーの上にゴーアラウンドスイッチが2つあるのがわかるか?それを2回押すんだ。
自動操縦装置のスイッチをもう一度押せ。 失速してるぞ!テリーランディングギアのレバーを押し上げるんだ!まずい!ダメだ車輪にトラックが引っ掛かったままだ。 ランディングギアを上げるな!テリー待て!ギアを上げるな!ランディングギアのレバーには絶対触るな!あ~!推力レバーを前に押せ!着陸をやり直させるわ。 今日はクリスマスイブじゃない。 次はどうするの?遮光板の下にエルナブブイナブと書かれたスイッチがあると思うが2つとも押してその左側に対気速度設定ダイヤルがあるだろ。