相性最悪のコンビがロス市警を舞台に暴れまわるまさか元ネイビーシールズが警備員になりたいとは。 もっと警備員が必要だったって後悔してるんじゃないですか？なかなか見事な品揃えだ。 今朝宝石店で面接に来た元軍人が強盗を働いた。 名前はチャド・ジャクソン履歴書が残ってた。 帰還した軍人は退役軍人病院の精神科にかかることが多いの。 精神科医というより歯科医なんですねフフフ。 ジャクソンはどんな治療をしてました？ＰＴＳＤの治療でグループセラピーを受けていました。
壊れる？その専門用語説明してくれます？すみませんラベルがないと薬の種類はわかりません。 ジャクソンのファイルを見たんだが８年にわたって海外に遠征してた。 リッグスベストを。 うぉ～！ジャクソンがビルから飛んだそうね。 高いところから飛んで目標地点スレスレでパラシュートを開く怖かった。 この錠剤を検査にまわして質量分析で成分を調べてもらったんだが…。 選択的セロトニン再取り込み阻害薬。 ジャクソンのシールズの仲間はほとんどが戦死してるんだ。
強盗殺人課死体も見慣れてる。 ジャクソンさんはこちらの臨床試験の被験者だったんですよね？そうでしたけど率直に申し上げて申請中の知的財産についてはお話しできません。 知的財産？ジャクソンの薬ですか？ご協力できずすみません。 その薬にはどんな副作用があると考えられますか？牛乳を飲むとか？薬によってはオピオイドペプチドが欲しくなりますね。 そうかな？残念ながら患者の多くは臨床試験に参加する前から異常をきたしています。 スウィントンさん臨床試験の参加者リストをいただけますか？話を聞きたいので。
リッグスは入れ込みすぎだジャクソンを捜そう。 詳しいことは捜査中ですが被疑者のチャド・ジャクソンはいまだ逃走中です。 やつがラムズの試合でサイドラインに立ってたんですか？ジャクソンは３０代前半の白人男性で元ネイビーシールズです。 その男がポイ捨てをしていた正確な場所は？リッグスを呼べ。 射程圏内に入っちまった。 射程圏内？シーッ！きっと照準を合わされてる。 そうかお前はスリルでワクワクしてるだろうが俺は射程圏内ってのが気になる。
ふざけるなリッグス！ジャクソンを見つけたらすぐに応援を呼ぶべきだった。 ジャクソンの爆弾のことだ。 こ…このビルか？今俺たちがいるこのビル？なんでもっと早く言わないんだよ！トリッシュへの遺言は感動的なのにしろよ。 あんたが死んだあとトリッシュがデズモンドに走ったら嫌だろ？デズモンドって言うな！この前あんたが言ったんだろ！落ち着け！大丈夫だ心配ない。 ジャクソンはそこまでイカれてないよ！ビルを吹っ飛ばすやつがイカれてないだと？ひょっとして電話番号交換したか？俺たち慎重派でね。