俺たちはアメリカにロックしにきた！ロサンゼルスにようこそ。 ワイヤレスデバイスのＯＳをアップデートしてフォトライブラリをネットワークにつなげておきました。 じゃあなんでメールした？返して！リアーナ！メールしたの？この写真を送ったのか？相手の名前と電話番号を教えろ。 だから写真の送信相手の電話番号を記憶した。 学生か？出身は？半年前にノースカロライナ州からロスに来てモデルや女優をしていたようですね。 電話番号を送るからケータイの持ち主を割り出してどんなやつか調べてほしい。
ディラン・アッシュワースだ。 シェルドンとドロシー・アッシュワースの孫だろ。 アッシュワース通りとかアッシュワース・パビリオンってあるだろ？パビリオンなんて行かないんだよ。 アッシュワースって町もあるぞ。 ディランが殺人犯なら必要だろ？話を聞こう。 アッシュワース家はやっかいだぞ。 あぁ！誰の主催？ディラン？ディランの家だけど仕切ってるのはジュリアンよ。 レイチェル？被害者はニーナ・クローセンさん。 リッグス刑事ディラン・アッシュワースだ紹介したぞ。
マータフ刑事アッシュワース家の顧問弁護士です。 ニーナ・クローセン１９歳アッシュワースが怪しい。 ジュリアン？ええ。 あの入り江？ちょっと聞きたいんだけどジュリアンに会いたかったらどこに行けばいい？よくアマル・ホテルにいるみたい。 あああのさジュリアンに近づくな。 ああ刑事だ最後に違反切符を切ったのがいつだったのかも思い出せないがちょっと気づいちゃってね。 サイドミラーが壊れてるこれはダメだろ。 カリフォルニアの法律知らないのか？またの名を５秒ルールとも言うけど地面に落ちたものは公の情報となる。
リッグス俺は覚悟はできてる。 ジュリアンはキミが言ってたホテルにいたよ。 アイツはきれいな女とそうでもない男をパーティーに呼ぶよな？キミはたまたま呼ばれたのか？何が言いたいの？ジュリアンのものだ。 アイツの顧客の名前が載ってる。 協力してくれるか？ジュリアンが一人一人に合ったニックネームを考えて付けるのよ。 ウィスコンシン出身だから。 オオイタヤメイゲツ。 全部未解決で被害者は女性。 やあベイビーどうしたんだ？チョンシー・パーキンズ…何かの間違いよね？俺じゃなくてリッグスのアイデアだ。