何だって！おいループ！本部よりＭＦＰ全車へ。 一般車の通行規制および道路封鎖の必要はない。 警官を殺しインターセプターを奪った犯人は国道９号線を東に向かって逃走中。 現在サースとチャーリーが追跡にあたっているが他の隊員は本部より指示あるまで現場にて待機せよ。 ナイトライダーとか名乗ってツッパッてるクズ野郎だよ。 ナイトライダーのお通りだ！どうだ見えるか？ばっちりよ！見てろよくそったれが！待ってろもうちょいだ。 ループ！チャーリー！聞こえるか！俺はナイトライダー。
誰もナイトライダーを止めることはできねえんだ。 おいマックス！マックス。 マックス聞こえるか？ああグース。 久々にスカッとしたぜおまわり！俺は無敵のナイトライダー様だハハハハハ。 そう俺はナイトライダー。 法令で定められた規格外に四輪及び二輪車を改造して…。 公道を走っているドライバーが増えていますが当局はその規制の強化策の一環として法令を改正。 これまで違反ドライバーを検挙した際３日間の拘置と罰金だけで済ませていたものをざまあないねヘヘヘヘ。 どうだい？マックス腹の底までしびれてくるだろ。
コードサムライワンコードサムライワン。 それでこそマックスだ！注意しときますよ。 マックスによろしく。 ええマックスと俺とで追っかけてたらこの体たらくですわ。 このままじゃ困るんだよ！うるせえ黙れってんだ！助けてくれ！なんて恐ろしい！マックスまたお手柄だなえ？晩飯は？いやまだです。 ほらこの間パトカーを盗んで逃げた男がいたろん？ナイトライダー？そうソイツだ。 お前いいヤツだぜえっマックス。 ザ・ナイトライダー。 うわ～！ナイトライダー！うわ～！ヘヘヘ心配すんな。 本部こちらマックス。
あんなクズ野郎のために時間のムダだ！ナイトライダーとは大違いだ！１２号車および１８号車は８０地区へ。 この！テメエわかってんのかよ！俺は無実なんだ無実！気は確かか！自分が何をしてるかわかってるのかキミは！告訴してやる！これは不当な武力行使だ！私に暴力を振るったな！もう許さん！覚えていろよ！ヤツをあのまま行かせるのかよ！？仕方がないんだ法律なんだ。
ＭＦＰ本部より全パトカーへ。 ＭＦＰ本部より全パトカーへ。 マックスマックスやめろ！マックス待てマックス！あの部屋の中にいるのはグースなんかじゃない！違う！腹がすいたんだ。 マックスちょっと待て！グースは気の毒なことをしたがありゃ誰のせいでもないんだ。 マックス。 お前のせいじゃないんだ！俺とお前だマックス。 お前はヒーローなんだ！そいつを忘れるな！アーアアーッ！子供の頃だ…よく親父と２人連れ立って散歩に出かけたもんだ。 親父は背が高く歩くときも大股で颯爽と歩いていた。
マックス。 なんだい？あのさ…スプロッグがアイスクリーム食べたいらしいのよね。 な？スプロッグ。 マックス！！つまり忘れろってこと。 ジェシー！おいで。 さぞかし怖かったろ？ジェシー。 マックスや私らがついてるんだからね。 スプロッグ！あれはカンデリーニってんだ。 あぁダメ！あぁ…お願い動いて！どうしたのさ！？ジェシー！ダメよ！エンジンが動かない！！早く出て走るのよ！ああジェシー！！どう思うね？さぁ僕にはなんとも言えないな。 脾臓肝臓肺肋骨それに左の大腿関節腎臓もやられてる。