サミュエルは位置についたか？あとはマイルズだけです。 ２６号車７１号車９８号車応援を要請しますか？どうだ？調子は。 全チームマイルズ・ジャクソンに間違いない。 トランス・アトランティック２１２便を墜落させフランクフルトのアメリカ大使館を爆破。 ルークでブロッククイーンを取られて万事休す。 マイルズがらみの取り引きは２年ぶりですよ？独断で進めていいんですか？取り引きはさせない。 サミュエルとジョシュアはマイルズをおびき出すためのオトリだ。
時間厳守だなサミュエル。 ＦＢＩが見てるあれが監視カメラだ。 ３０分後にレイク・ポンチャートレイン・コーズウェイだ。 ジョシュアは今どこにいる？サミュエルは助けに行くはずだ。 また取り引きを？いいから早く電話だ！ＦＢＩなんて役立たずだ。 俺たちには緊急出動させるくせにハリケーンカトリーナで街が水没したときは５日も助けに来なかった。 武器の密輸にスパイ活動殺人？去年は放射能爆弾２発を密売したがまだあと２発持ってるとさ。 ＦＢＩから支援要請です。 レイク・ポンチャートレイン・コーズウェイ方面に車で逃走中。
早くストップ・バルブを交換しろって。 ストップ・バルブって？ヒビが入ってた。 ニューオーリンズ警察のフィッシャー巡査か？フィッシャー刑事です。 そちらは？マイルズ・ジャクソンだ。 世間話でもしながら一緒に食事でもどうだ？臭い飯は食い飽きたか。 マイルズ？マイルズ！彼女の家から…。 ハンク運輸局に電話してフェリーを止めさせろ。 マイルズ・ジャクソンだ。 もう路面電車で病院に向かってるのかもしれない。 ゲームはもちろん好きだろ？マウストラップやモノポリー。 こいつの名はトウェルブ・ラウンドだ。
カウントダウンか？いやいや違うな。 経度と緯度？お前なんで知ってるんだ？中学生の地理だ。 よしディケイタ通り３１７だ。 ディケイタの３１７？弟の消防署だ。 オーリンズ貯蓄貸付銀行が火事だ。 ＦＢＩのサンティアゴとエイキン捜査官だ。 マイルズ・ジャクソンが現れたらしいな。 誰だって？マイルズ・ジャクソンだ彼から連絡が。 黙ってろマイルズマイルズって耳障りだ。 アンタの彼女がさらわれたって？う～んあまり興味ないね。 だがどういうわけかマイルズは街なかに堂々と姿を現した。 マイルズはアンタらにやるよ。
火は出ていない！発炎筒の煙だけだ！何してる？全員を建物の外に出せ！撤収を始めるぞ！手袋あるか？貸してくれ。 早く固定しろって！おい兄貴やめろ！ねぇ人がいるよ！皆さん下がってください！兄貴！撤収するぞ！建物の裏からも退去しろ！全員いるか？通信チャンネルは２に切り替えろ。 逆探知できたか？ダメだ暗号化してるし番号のとっかかりもない。 ＦＢＩは田舎警察とは違う。 おい全員よく聞け！次の現場がわかったホテル・モンテレオーネ。 いいか？ホテル・モンテレオーネだ。 今貸金庫を借りた人間の身元と仕事仲間を当たってる。
死ぬほうはシェイプアップできるぞ。 ひょっとしてＦＢＩの入れ知恵か？なるほどね。 たしかお前の同僚のデカたちは逆探知を諦めたんじゃなかったか？ところがそこへＦＢＩのジョージ・エイキンがハイテクのおもちゃを持ち出したんだな。 それじゃあもう一度最初から全部詳しく丁寧に話したら楽しいかもな。 また逆探知なんかしたらモリーのつま先を切り落とす。 いまだかつてマイルズのケータイの逆探知に成功したのは一度しかない。 だがＦＢＩの助太刀はちょいとばかりフェアじゃないな。
右心房を狙ったつもりだがどうかな？その３０秒後彼女が死んでから今度はたっぷり火薬の詰まった爆弾が炸裂しここにいる全員を木っ端みじんに吹き飛ばす。 それから一般道も半径４ブロックを全面封鎖してアリ１匹逃がすな。
ラウンド・エイト封筒の中に５つの番号がある。 当たりの番号に電話すればそこでこのラウンドはお前の勝ちだがハズレを選ぶと街じゅうに仕掛けられた４つの起爆装置の１つが作動し始める。 ヘヘッ！どうやらマイルズの用意周到さを見くびってたようだな。 ３年前マイルズはイラクでアメリカ軍からスティンガー・ミサイルを盗んだ。 ２日後イスラマバードを飛び立ったジャンボ機がスティンガーで撃ち落とされた。 これを持つ意味も忘れマイルズの逮捕に血眼になりヤツに苦しめられる人を顧みなかった。
マイルズが選ばせた例の５つの電話番号あれはすべて路面電車の起爆装置につながってた。 何のことだ？マイルズは俺が彼を助けそうになったんで早めに起爆スイッチを押したんだ。 その一つに証券印刷局の一時保管庫があるそうです。 マイルズはいいのか？モリーが先だ！なあこの包囲網のなかマイルズはどうやって金を持って逃げるんだ？緊急車両以外は街から出られない。