止まれ！サンフランシスコ市警。 マッケイブ。 マッケイブ！面会人だ服を着ろ。 囚人を１人殺し１人は再起不能。 息子が白血病で骨髄移植しか道はない。 こんなクソ長いムショ暮らしの果てにまた人を殺すチャンスが転がってきた。 女房は死に…息子は白血病。 あの子は小康状態に入っても無邪気にはしゃいだりしなかった。 助かるには骨髄移植しかないことも。 いい？舌圧子で宇宙船を作るんだけど接着剤とかは使っちゃいけないとしたら？接着剤なしでできるの？うん。 ん～それは？ニックネームが「小悪魔」だから小悪魔のつもりなんだ。
やぁフランク調子はどう？そいつはおたく次第だ。 なぁフランク考えたんだけどガキここに連れてきて俺に会わせろよ。 おじさんはピート・マッケイブ。 またタバコが吸えるように刑務所長に話をつけろ。 何考えてんだ？フランク。 フランクに紹介しますんでどうぞ。 フランク・コナーとネイト・オリバーです。 ウォーカー州知事の副報道官。 ローカルニュースのインタビューの場でウォーカー州知事へのお礼の言葉と何をしてくれたかを。 こちらのフェイン刑務所長がご案内しますんで。
動くな！彼女を離すんだ！今すぐ離せ！先生死んだら骨髄がどうなるかフランクに話してやれ。 どうしたフランクもう数えてるぞ。 ウィルソン。 フランク銃をこっちに蹴れ。 銃だ手を離せ！何するんだ！？出てけ出てけ！早く！おいウィルソンウィルソン！ソイツが死ねばうちの子も死ぬんだ。 ウィルソンから警部へ応援を頼みます。 ウィルソン！フランクの坊主も道連れだ。 立場がわかったか？銃を下ろせウィルソン。 ウィルソン銃を下ろすんだ。 フランクどいてください！銃を下ろすんだ。 どうしたウィルソン。
やだ！ネイト！ネイト？ネイト！ほらもう寝て。 心配しなくても大丈夫よマット。 戻ってこい！捕まえろ！うわ～っ！！ネイト？よせ…来るな。 ネイト大丈夫か？ああ…大丈夫。 ヤツが…マッケイブがここに…。 何？マッケイブだ…。 うわっ！！薬局いってマットの止血剤取ってくる。 無菌状態を保たなきゃならないから感染病棟の検査室に連れてって。 それって旧館だろ？行き方は？いい？５階の連絡通路から行くの。 怖いだろう？顔よく覚えてないんだけどいけないこと？５階に連絡通路がある。 ５階に連絡通路があるんだ。
今から１５分以内に用意できない場合はここにいる人質を１分間隔で殺していく。 なんで？悪いなフランク旧館は封鎖中だ。 本部応答せよ。 マッケイブ聞いてくれ。 マットはそのなかの感染病棟にいるんだ。 ちょっと待ってろフランク。 全ユニットに告ぐ警部がそっちへ向かった。 警部応答せよ！お前と話すことなどない。 戻れ引き返せ撃ったのはフランクだ。 なんのつもりだフランク。 なんで邪魔するんだ！一気に吹っ飛ばせたのに俺を怒らせやがって！大丈夫だからマット横になって。 フランクマットが呼んでるぞ。