ラルフのリュックに入ってたんだけど算数のテストＤマイナス。 スイート・サウンド・エクスプレスってサイトを持ってた。 ここはもぬけの殻でデスクトップもラップトップもなくなってこのホワイトボードだけがあった。 ペイトン・テンプル。 ペイトン・テンプルって名前がリードの通話記録にあった。 じゃペイトン・テンプルの住所を調べてみるよ。 リードのブログサイトスイート・サウンド・エクスプレスのファイアウォールをほとんど通過したよ。 トビーペイトン・テンプルは？古い記事によると子どもの頃音楽の天才だったらしい。
リードのケータイのＧＰＳ情報によると彼はゆうべテンプルの家に３時間いたって言ったら中に入るのを正当化できる？どうやってその情報を得た？ハッキングしたわけじゃないよ。 ウォルターウォルター何してるの？テンプルはリードが死ぬ３時間前一緒にいた。 マイナーのバリエーションアーティストの性別や拍子記号で数学的に完璧なポップスを作る。 みんなヒットしてメジャーなアーティストが演奏してる。 ヒット曲を書いたのは機械だったなんてアーティストの信用まるつぶれだ。 アーティストかレコード会社か事務所か俺にはわからん。
なんでニセのミュージシャンが誰か興味持ってんの？俺は真実のあくなき探求者だ。 モンスター・トラック？初めてのデート記念すべき宝物。 コイツのアーティストが機械で音楽を作ってると明るみに出れば大金を失う。 アイツランボルギーニ持ってんだ。 そこにある曲は私のクライアントが盗まれたソフトでかいたものだ。 クライアントはただ証人立ち会いのもとで話したいだけだ。 その場合お前の会社の名前はテンプル・マネジメントって変更することになる。 事務所も車もお前が所有する財産はすべて彼のものになるんだ。
リード殺しのアリバイだがやつは小学４年生の娘の演劇発表会に行ってたそうだ。 よし爆弾を仕掛けたやつは僕たちが最初にテンプルの家に行ったときからつけてたはずだ。 やぁ選手名鑑を買ってラルフに全選手のデータを見せるんだ。 アリバイの証人は護衛の隊長だった。 音楽業界でよく使われてて司法関係でも有名だ。 音楽業界の金持ちがリードとテンプルを消したいと思ったら外のヤツを雇うね。 ケイブが法の抜け道？マクブライドが君を狙ったのならリードもヤツが殺したんだろう。 僕たちはここでマクブライドを雇ったヤツをつきとめよう。
アドバイスできたらいいんだけど僕は感情的な会話が苦手で。 おいウォルター！ウォルター！一日に二度も感電するとは記録に残るな。 顔は見たのか？ああ確かにダスティン・マクブライドだった。 マクブライドが護衛なのはわかってる。 ナイトリッジのマクブライドのファイルには２０人の顧客がいる。 それにホールドオンも！ウォルター俺耐えられないよ。 ナイトリッジのリストにあるダスティン・マクブライドのクライアントだ。 あぁなぁみんな？今マクブライドがキッチンへ向かってる。
君のトビー・カーティス！ねっ！あっああっ！あぁあぁ！なぁお互い知的な大人だろ？ビジネスマンだ！アーティストとマネージメントの長い確執はよくわかってる！ウォルター！トビーが大変なことになってる。 おいおい待て待て！ペイトン・テンプルならいる。 彼らはビジネスマンだ。 オーウェン・シュガーがヒット・ウィザードで稼いだ金を使ってこの車を買ったと証明できたら押収される？今夜までに安値の競売に…出るかな？３年はかかるだろうな。 これだ俺のアルゴリズムヒット・ウィザード。 あんたのアーティストのリストと一致する。