ロシアの元特殊任務隊員なのはわかってる。 シドロフの居場所を言わなければ一生連邦刑務所暮らしよ。 シドロフが今どこにいるのか教えるのよ。 だったら居場所を言うの！車の修理工場よ。 修理工場の確認が取れたわ。 裏にシドロフの車がある。 何だ？シドロフを発見したわ。 シドロフとヴァジリに電話して引き合わせろ。 ああところでハンナ捜査官の遺体は回収したか？複雑とかじゃない。 首にスプレーした追跡装置は落ちないぞ。 連邦捜査官なの？ここから出してくれたらアンタたちのことも見なかったことにする。
ブライ捜査官仕事に戻ろう。 ここが交換場所？あぁジャンヴィエは最上階にいる。 仲介手数料は２００万ドルのオランダ無記名債券。 修理工場近くのトラックと港のトラックを…。 カレン…ジャンヴィエはそっちへ行ってないよ。 なに！？信号はまだ確認できるか？あぁ大丈夫。 ショッピングエリアを離れてバックヤードに侵入。 あぁ…信号が確認できないけど上着につけた小型カメラがある。 カレン！ジャンヴィエが人を殺した。 船はどうだ？ロサンゼルス港は１年に８００万ものコンテナ船が行き交う場所なんだ。
埠頭を封鎖し核緊急支援隊を送る手配をして。 アデライン・ジャンヴィエ名義でラスベガスから来た女性がこれ。 どうしてわざわざ偽名で飛行機に乗るのかしら？俺たちを誘い出してるとか？つまりおとりってこと？ニセモノがロサンゼルス空港からタクシーに乗ったみたい。 ジャンヴィエの罠に違いない。 ジャンヴィエの娘の名前でラスベガスから来たシドロフはホテルにいる。 ロサンゼルス港に送った核緊急支援隊がコンテナの放射線量を測定してる。