何だって？明日朝にはハードディスクのデータを完全に消去する。 お仕事は何をなさってるんですか？エルウッドさん。 周辺装置といってパソコンの付属品を売ってる。 ケーブルやソフトウェアやメモリー端末といったものです。 さあどうぞエルウッドさん。 ガレージのシャッターを開けるリモコンはキッチンの棚のところにあります。 気分はどうだ？私はウェンライト。 エド・ウェンライト警察署長だ。 俺たちの口座にはフランクだけがアクセスできる。 地元の有名人や政治家は大統領との会食に参加するためやっきになっているという話です。
地元の富豪の息子として知られたライデル・ハモンド・ジュニア氏がローズモント・アパート前の路上でひき逃げにあい死亡しました。 ライデル・ハモンド・ジュニア氏は隠遁生活を送る富豪の息子です。 父親のハモンド・シニア氏は数日後に行われる息子の葬儀において公の場に姿を見せる予定です。 あれって道に名前をつけたハモンド？そうだ。 『ガンガ・ディン』って映画覚えてるか？象が出てきて渡ったよなこういう…クリス！何？来い。 クリス電話を出して警察を呼べすぐにだ。
ハイキングコースを外れたんだ。 ジョンソンには獲物の行き先がわかる。 なに？文句あるってのかこの野郎！黙れ黙れ！事故の通報を受けた警察がじきに来る。 まずくなってきたぞクリス。 方向はわかってるのか？うんオリエンテーリングであそこから下りた。 アンタの名前は？カーデン…フランク・カーデンだ。 スタンフィールドです。 カーデンは見つからないか？保安官の死体が２つ。 カーデンってのは何者です？政府にとっての重要人物ってことしか知らない。 テロリストですか？いや違うな。
金さえもらえれば…相手が誰でも駆除するわけか？誰でもだ。 ジョンソン。 すまなかったなフランク。 朝食は？ここがホテルに見えるか？ハハハ。 デイビス。 カーデン相手に推測は禁物よ。 それで？国防関係の極秘活動をしてた。 あぁ…エクスプレッソはない。 誰が大統領暗殺なんか…。 その点では気が合ったなデイビス。 ハハハハハ！クリス。 今更何をしたらいい？知らないよフランク。 ワシントン州はＤＣとは違います。
お前の意見は？キャンプしようって言ったの誰？おい！こうなると知ってて連れてきたと思うのか？は？スリリングなハイキングにするために！サンフランシスコならベッドで朝食。 現在捜索しているエリアは…。 ジョンソンがやったはずだろ？ジョンソンはどこだ？後部回転翼を撃たれた！早く逃げろ急げ！着陸できるか？制御不能だ。 どこで操縦習った！？ディズニーランドか？おいよせ！何だと！？ヘボパイロットが！いいからよせって早く降りるんだ！よさないかロイコ降りろ！ケンカしてる場合かまったく。
もしホワイトハウスにかかわってきたら…。 大統領がこの地域を訪れるとあって地元の名士はこぞってここに集まる予定です。 教育予算を削減した件について大統領に非難が集中すると思われていますが今回の会見でどのようなコメントが聞かれるか注目されます。 隠遁中の富豪ライデル・ハモンド氏が今日行われる長男の葬儀に出席する予定です。 政府が行っている幹細胞研究を批判するハモンド氏をホワイトハウスのスポークスマンは科学の進歩の妨げとよんでいます。