1879年に南北戦争が終わりその後の経済活動の爆発で大勢が西部へ向かった。 アリゾナで銀が発見されにわか景気に沸き立つトゥームストーンの町ではパリの最新ファッションのワゴンセールまであるほどだった。 この好景気に目をつけたテキサスの無法者たちが100人以上に上る残忍なギャング団を結成。 ところで兄さんプレスコットでドクに会ったのかい?ああ相変わらずはめをはずしてたよ。 ケイトコルセットを付けてないだろ。
アレンストリートの酒場は24時間営業で酒と女とギャンブルをやってて桁外れの金が動いてる。 例外はオリエンタルだけだ。 チキショウ!このボケナス!葉巻の煙を俺の顔に近づけるなって言ってるだろ!ああ!こっちは真剣勝負をしてるんだ。 アンタを相手にするのに銃など必要ない。 アンタが恐ろしくなったよ。 オリエンタルの久しぶりだな。 ああワイアット元気だ。 ワイアット・アープ?すまんが握手はしない主義なんだ。 またアンタの勝ちだ。 とんでもない気の毒だがアンタの負けだ。 ワイアット・アープか…アンタがね。
ハッ!アンタはドク・ホリデイか?うわさではな。 アンタも引退したのかい?血も涙もない悪魔のようなピストルの名手だ。 ドク・ホリデイは早撃ちだ。 ハッハッハッハ!胴元をやってる人誰なの?ワイアット・アープ。 有名な保安官だったんだ。 うん保安官ね。 フフフフ…。 ワイアット・アープ知ってるわ。 フフフ…。 フフフ!やだわ!困った子ね。 あなたの夢は何?フッフフフ…ハハハッ。 毎日ルームサービスなんて夢があると思わないか?フフッルームサービス?いったい何が言いたいの?最高だ。 ハハハハハッ!ハハハッ。
もし現場を目撃していた者がいないならこれは事件としては成り立たない。 そうだろ?豪華な店を建てて稼げるだけ稼いだらそいつを売っ払い余生は王様のように毎日遊んで暮らすんだ。 ただトゥームストーン市内での携帯を禁じているだけだ。 掲示板を見てくれ君に文句は言わせない。 平和な町を築くためには法と秩序が必要なんだ。 せっかく兄弟3人で平和に暮らせるチャンスが訪れたのにどうしてトラブルに首を突っ込むんだ。 長い保安官生活の中で俺も一度だけ撃ち合いに巻き込まれたことがある。 ワイアット。
この野郎首へし折ってやる。 保安官までやつの味方ってわけか。 どうだいケイト他の店で飲みなおさないか?ねぇ大丈夫?あぁなんでもない。 ドクドク!急いでホテルへ運ぶんだ。 ライフルもだチクショウあの野郎汚い手使いやがって。 それからもう1つ今度アープ兄弟を見かけたら3人まとめてぶっ殺してやるって伝えとけ!ぬおぉ。 決闘場所は裏のオーケー牧場だそうだ。 ドアを閉めろ!ビル!銃をお貸し!チクショウあいつら…死ね~!ハァハァふざけやがってぶっ殺してやる!撃てるもんなら撃ってみろ。
こんな時間に悪いとは思ったんだけど今夜何かが起こりそうなの。 危ない伏せて!死ね~!ワイアット…。 クソッタレ!あいつら見てろ!おい待つんだ!奥さんたちが襲われたって聞いた。 ヘヘヘッ…。 ヘヘッ!そら行け!アディオスセニョール。 うわっ!ほ~ら走れ!帰ったらお前さんの仲間に教えてやるんだ!ワイアット・アープが帰ってくる!地獄を連れてやって来るってな!必ず伝えるんだぞ!!うわっ!な…何だ?おい動くな!!そんなこと言ったって動いちまうよな。 ハハハハ…いやワイアット。 ワイアット…。 おい!クソッタレ。