ようタックマン元気か？やってるかい？制服はどうしたんだい？大統領が来るぜ。 キューボール元気か？ライバック制服はどうした？礼装なんてシャレたものはないんだろ。 大統領来艦は。 大統領に紹介したいんだ。 ５０年前の今日ここパールハーバーの太平洋艦隊は真珠湾の復讐を果たすべく造られた巨船は広島の原爆投下を経て降伏した日本の代表団をその艦上に迎え大戦に終止符を打ったのです。 ハハッ！今ブッシュ大統領を迎え最後の花道を飾ろうとしております。 大統領は先日海軍の全水上艦艇から核ミサイルの撤去を命令しました。
何の用です？艦長の誕生パーティーに関する副長命令を伝える。 １７００時までに調理室を片づけヘリの到着前に全員食堂に集合させよとのことだ。 艦長には秘密にしてビックリさせるんだ。 赤毛の坊やのお帰りだハハハッ！副長にそう報告していいんだな？知らんぞ！ようクリルに生皮はがれるかもよ。 ベイツ提督が大統領来艦の際の艦長以下のもてなしぶりに感激され今日のビックリパーティーを思いつかれたのです。 逮捕して営倉にぶちこめ！やめだ！手錠だ！営倉にぶちこめ！営倉には艦長のサインがないと入れんぞ。
よしお前両手を頭だ！おいコラッ壁に向かって立て！両手を頭だ！頭で組め！行け！こっちへ来い！こっちだ！副長ブリッジへ！みんな聞け！全員両手を頭に組んで窓際に移れ！早く行け！指示どおりに操艦しろ！協力すれば危害は加えない。
調理室で誰かの張り番をしてるとか。 調理室は押さえてない。 あそこに誰がいるんだ？ライバックだ。 ライバック？コックのライバックだ。 よしよこせ！ナッシュ二等兵。 ライバックの監視を続けろ！外に出しちゃいかんぞ。 交替要員が行くまでしっかり見張ってろ。 アンチクショウが…。 飛行距離５７０キロ。 現在高度２，５００メートル。 飛行距離６００キロ。 飛行距離７７０キロ。 もう一度確認する。 諸君！革命万歳！！乾杯。 １５０キロ以内にいかなる艦船航空機も近づけるな。 性的接触による致死性伝染病の流行。
海軍兵学校からベトナムそしてＣＩＡ。 ハープーンロックオン完了です。 みんな静かに！静かにしろ！何が始まるんだ？ミサイル発射！ミサイル発射か。 早いとこやれ！時間との勝負だぞモタモタすんな！ハハハハッ…まるで競争だな。 １時間で完了予定です。 バンドの人とか出張料理人で…。 ミズーリには近接防御火器として２０ミリＣＩＷＳ４基。 対艦ミサイルハープーンも１５発残っていますし。 ストラニクスのようなハイレベルの潜入工作員は強いストレス下にあります。 彼らは持って生まれた創造的思考力の持ち主で…。
ロードランナーよりトウィーティーバード。 トウィーティーバードよりロードランナー聞こえるぞ。 ヤツの仕事ぶりはな十分観察したが包丁の扱いはうまかったよ。 何してる早く火を消さんか！間もなくＳＥＡＬの特別急襲チームがニミッツからヘリで飛び立ちます。 護衛にはアパッチヘリをつけます。 目標に接近次第アパッチがミズーリのレーダーを破壊し戦闘システムを無力化します。 その隙を突いてＳＥＡＬが艦を制圧します。 ライバックは元ＳＥＡＬ隊員だ。
ライバック兵曹？はい。 最優秀のＳＥＡＬです。 そのライバックから連絡が入った。 ライバック。 大佐敵はイカれてるがプロフェッショナルです。 ああライバック兵曹。 ライバックは戦士だ。 そのツヴァイバックとかなんとかの話が本当だとしてヤツらがＳＥＡＬの到着前にミサイルを他の船に積み換えたとしたら？我々の目をごまかして逃走は不可能です。 空にはＡＷＡＣＳ海底にはソーサスシステムの監視の目があり絶対に逃げられません。 近くにいるはずだ！捜せ！ミサイルの警備はどうした？すぐ戻れ！ハッチに見張りを！厄介な野郎だ。
これで３０分以内に武器管制システムが切れるぞ。 ライバック 注意して聞いてもらおう。 ライバック兵曹と話したい。 ニミッツ航空集団が全力でバックアップしてる。 そちらの状況はよくわからんがＳＥＡＬの奇襲の援護に役立つと思えるなら好きなように暴れまわってよろしい。 あなたのそばがいちばん安全なんだもん！壁に張りつけ！ 頭を出すな！ミス・ジュライ 戻ってこい！ぐわっ！やれチクショウ！殺してやる！ぐわっ ああ～！だぁ～！！ うおっ！ライバック！いいか フランソワ。 黙れ ストラニクス！冗談じゃない。
全システムが止まったぞ！！すぐ 潜水艦を呼び出せ！よし！ いいぞ。 おい なんだ 今のは！ミサイルだ！潜水艦の係留にもっと人手がいる。 クソ！ドーマー！ウェイブ！ 溶接班から４人潜水艦の係留に回せ。 アンチクショウが！！なんだと！？なんとかなんねえのかよ！？ドーマーは？たぶん 死んでるね。 あのロッドをぶったたいて 元に戻しアイツら 逃がしてたまるか！５インチ砲は使えないのか？ハワイで徹甲弾を全部 おろしちまった。 残ってるのは 照明弾だけだよ。 照明弾 発射！見てくる。