トム・クルーズキャメロン・ディアス。 豪華乗客の皆様にご案内いたします。 ホテルへのバスインフォメーション公衆電話は荷物受け取りカウンターの前にございます。 また手荷物を置いたままにしないようご注意ください。 早いフライトに変えてもらえるのね?お荷物は?あぁ持ち込むわ。 業務連絡。 えっ?10分前にチェックインしたんだけど。 ねぇ明日妹が結婚するの。 ストレスならお酒で解消できるわ。 はずじゃ困るのよフィッツジェラルド。 離陸許可が出ましたのでこれより滑走路に向かいます。
その車をプレゼントするつもり。 父からのプレゼントみたいでしょ?いい話だ。 うっ!ホテル・デュ・キャップのバルコニーで知らない女性とキスって落ちてきた大きな荷物を一瞬でキャッチして…。 なぜ女性客が乗ってきた?言え!なぜ彼女を飛行機に乗せた!?動くなミラー!うっ。 事態って?あぁ…パイロットが…。 パイロットが?撃たれて。 メーデーメーデーこちらUSミッドランズ・エア77便。 こちらミッドランズ・エア緊急事態。 どうなってるの!?墜落するの?ミッドランズ・エアもう一度どうぞ。 ミッドランズ77便…。
わぁっ!「HereIam」「Rockyoulikeahurricane」そこカーブ!そこカーブ…。 政府のエージェントと名乗ってDIPするかも。 DIP?何それ。 ディス・インフォメーション・プロトコル。 DIPのキーワードっていうのがいくつかある。 あなた誰?「楽しかったよロイ」?強風か落雷の影響で通信機能がマヒして墜落したようでインディアナ州のとうもろこし畑で機体の残がいが発見…。
銃撃された!回避するんだ!フリーウェイで銃撃された!レーザーの光が!キャー!一緒に来い!正気!?飛び降りるつもり?何…ああ。 飛行機の墜落で君と別れたことを考え直したんだ。 あの飛行機に私…私乗ってたの。 墜落した飛行機に?乗るはずじゃなかったのに乗ったの。 一緒に乗ってた男の人がシークレット・エージェントかなんかでその人…機内の人を全員殺した。 飛行機を着陸させて私は目が覚めたら自分の部屋にいた。
ロドニー今の私の話信じないの?俺も君と同じ立場なら君みたいになる。 念のために言っておくとロドニーは消防士だからどんな状況にもちゃんと対処できるの。 副分署長の試験はまだ?勉強中だ。 この人だってば!ロドニー何が起きようとあの…。 ロドニー何が起きてもあなたは…。 ロドニー。 ロドニー君もだ。 ロドニー!ロドニー!ロドニー!あ~!ハリス通り560番地で女性が拉致されたもよう。 あ~!大変!あぁロドニー!ああ大丈夫だ。 ロドニーを撃った。 ロドニーを撃った!それで彼は得をする。 ロドニーは…彼はいいヤツだ。
ソイツが電池を売ってサイモンを殺す気だと。 ここが隠れ家?サイモン。 おいサイモン。 これは何?サイモンが書き残したんだ。 ここからどうやって逃げるつもり?サイモンはどこ?まだわからないがメッセージがあった。 サイモンは鉄道マニアでね。 私どうやって着たの?ジューン僕は真っ暗闇の中安全ピンとチョコミントだけで爆弾を解体する訓練を受けてる。 ジューン!安全ピンとチョコミントだけで?5826番地アマポーラ。 妹だエイプリル?エイプリル心配したでしょ。 私無事エイプリルエイプリルエイプリル。
ロイ?あ~!顔の感覚がない!もう時間だぞサイモン戻らないと。 アウフヘーレンアウフヘーレンアウフヘーレン。 あ…ダス・イスト・ヤー・ハイドロリック?ダス・イスト・ディーゼル・ヒドロリク。 それじゃまずパンケーキとスクランブルエッグ。 サイモン?サイモン・フェック?そうだ。 彼がサイモン?ジューンサイモンだ彼女はジューン。 クソ…大丈夫心配ない。 サイモンどいて。 ずいぶんいい度胸してるなフロイライン。
ミラーは悪人たちにゼファーを悪用されないよう守ると言ったのね?でも彼はそれを武器商人に売ろうとしてる。 ヨーロッパきっての武器製造業者だ。 考えてみてヘイブンズさん。 あなたのバッグに電池を隠してゲートを通ったのよヘイブンズさん。 ウエディングプレゼントだろ?そのつもりだったけど…。 夜中にうちの庭で何をしてるんだ?ご注文のピストンをお届けに。 ピストン?67年型グランプリの。 私70年代以前のグランプリが好きで。 ピストンも注文してないって言うんでしょ。
君が私の部下に渡したのは市販の電池だったが…。 もう…フフフフ!フフフ!アンタのこと好きじゃない。 女性にオムレツ作ってあげたことないでしょ?アントニオ。 ねぇアントニオ…アンタみたいな悪人がいると近くに必ずロイがいるの。 アントニオ。 きれい!歩け!エドゥアルド引っ張らないで。 その人はエドゥアルド。 ん?エドゥアルド。 エドゥアルドくんおとなしくするか?あぁ…。 電池持ってるの?あぁ。