あちらにドリンク２つサービスだ。 コルテスボスのとこに顔出してから出かける。 アハハ…ウフフ。 どうもマラットさん。 例の時計買ったよ。 デジタルだぞ。 最新式だ。 ん？今夜行くとこがあって今店はフレディが仕切ってる。 クラブの経営についてはおおいに満足してる。 これだけで精一杯なんだから。 おいジョセフ。 なんだ？来週あたり気晴らしにメトロポール行くか？了解だ。 ジョセフ何してる。 雑誌に載れば本部長も見るだろう。 知名度を上げるチャンスだ。 アイツらに調子合わせる自信もないし。 家族は大事にしないと。
ボビー・グルジンスキー。 ユニオン・ターンパイクにいたデケイファだ。 アンタのことグルジンスキーだって。 バート・グルジンスキー署長。 兄貴のジョセフ。 ずいぶん人が集まったなジョセフ。 我々が追ってるのはバディム・ニジンスキー。 ソ連で闇の取り引きで服役後７９年アメリカに移住。 コカヘロインなど手広く扱ってる。 全員無関係とわかった。 ニジンスキー以外は。 立派な警察官が揃っててなんで俺に？俺には関係ないだろ？今すさみきったこの街に少しは責任を感じないか？どうかな。 ジョセフお前は下に行きなさい。
アンフェタミンにバルビタールハシシメスカリンコカ。 車が何ブロックも続いてて全然進まないし。 来年ブライトンあたりにもう１軒店を出そうと思うんだが。 マラットこの人は斬新なアイデアをいっぱい持ってるわ。 空っぽのくせにずるくて陰険なあなたの甥のニジンスキーとは大違い。 マンハッタンに新店舗を出す話があって俺はそこの支配人だ。 これでやっと俺も女にモテまくりか？なんでニジンスキーのテーブルにいる。 顔とか何されても全然平気なの。 当分ニジンスキーにあまり近づかないほうがいい。
所持品を調べろ。 何か飲み込んだぞ！おい口開けろ！責任者は誰なんだよ！捜してるのはバディム・ニジンスキーだ。 ニジンスキーはどうした？降りてくるぞ。 そっちは？コイツは所持だ。 よしお前とお前麻薬所持および販売容疑で…。 ニューヨーク市警のシャピロ警部です。 あなたは捜査に関係ないがバディム・ニジンスキーという甥がおられますね。 容疑は？所持と逮捕の際の抵抗です。 それと逮捕時の所持金が２０７ドル。 ロシア人容疑者が自殺を図った。 ニジンスキーに耐え難い恐怖心を植えつけられたんだ。
ジャマイカ病院だ。 父さん…兄貴大丈夫だよな？助かるんだろ？ジョセフと大喧嘩したって？あれは…。 現場で指揮を執り捜査を続けますよ。 ここはね直系の親族以外入れるわけには…。 ジャンボに兄貴のこと言ってないだろうな？もちろんよあなたを元気づけたくてつれてきただけ。 伯父貴は伯父貴俺は俺だ。 アマダジャンボと外で待っててくれ。 もしよかったらさばくの手伝ってくれないか？アンタの評判が必要なんだ。 今度はあの野郎のオヤジが指揮を執るらしいがソイツも殺る。 潜入捜査なんてしてる時間はない。
ヤツが勝手に誘ってきたんだ精製工場を見に来いとか頼みもしないのに。 精製工場だって？ソイツが突破口になるかもしれないな。 どういうことだ？盗聴器をつけて現場に潜入させるんだ。 その間に我々はその位置を確認して１週間後に踏み込むんだ。 第一コイツが私の息子だってことはみんなが知ってるんだぞ。 ジョセフの容体が変わったら連絡するもう帰れ。 追跡不可能な方法でな。
アイツを保護プログラムに入れなきゃならん。 どの救急車だ？重症なのか？野郎覚えてろ。 帰っていい？ニジンスキーの商売は予想以上に大規模だ。 コカイン４０キロにＰＣＰも。 司法取引を持ちかけて密輸の方法を吐かせる。 月曜は毛皮の店火曜は孫たちと乗馬どう見ても善良な市民だよ。 ボビーは原告側の証人だ。 あの事件以来アイツは時々訳もなく怒り出すんだ。 医者はストレス障害の一種だろうと言ってた。 お前の持ってる専門知識がおおいに役立つぞ。 タマネギ？そうバナナとタマネギ。
ニジンスキーの裁判は２か月後だ。 バディム・ニジンスキーだ。 右にいるのがそうか？ビット！何なの！？おいアマダ伏せろ！伏せるんだ！大変！どうしよう。 ふざけやがって！もうダメよ殺されるわ！クソッタレ！なんでわかったんだ！アマダ伏せてろ！ボビー聞こえるか？逃げろ！チクショウ！ヤバい！逃げろ！コイツは私が引きつける！ボビー道を外れるんだ！道を外れろボビー！助けて！クソ…。 葬式が済んだらニジンスキーを捕まえにいく。 朝鮮戦争から戻ったとき彼からもらった従軍勲章だ。
早速知り合いをあたって取引に関する情報を集めてくれ。 ジャンボ…パーティーはいいよ。 ジャンボ！聞け。 ニジンスキーさえ捕まえればすべてが終わる。 ボビー！アマダさんから３番に電話が入ってるよ。 ヘイゼル！ドリンク２つ追加だ。 やってみろ！ジャンボ…聞きたいことがあるんだ。 なんだい？近々でかい取り引きがあるらしいんだけどなんか聞いてるか？ほら…ハハッ！俺はバカ話専門だからさ。 ニジンスキーはどこだ？知らない。 いいか？ジャンボ。
ウソをつけ！ウソだって言え！この野郎！あぁ…目が！チクショウ！カスが！チクショウ！チクショウ！チクショウ！チクショウ！地獄へ落ちろ！ジャンボから聞き出した確かな情報だ。 マラットは孫たちを伝令兼運び屋として使っていたらしい。 マラットがフロイド・ベネットへ乗馬に行く日だ孫たちと一緒に。 ジョセフ…この場所に賭けてみよう。 ジョセフ連中は我々をあざ笑ってる。 私が何を言っているかわかるな？ジョセフおい聞いてるのか。 ジョセフ全員待機。