キャッスルこちらハミングバードアンドリュースから飛行中。 大統領予定のルートからそれるのはあまりオススメできませんが…。 自由主義世界のリーダーのお願いだ。 我々はイランのアルシャリフ新大統領と歴史的な対話を開始しました。 ソーヤー大統領が本日未明…。 大統領の提案をどう思う？あぁ…わかりませんが敵を減らすのはいいことではないでしょうか。 そうお感じなら大統領選に出るべきだったのでは？いやいや私は大統領などなりたくない。 大統領は９時半に下院議長と電話で話します。
シークレットサービスの次席特別警護官。 ソーヤー大統領がアルシャリフイラン大統領に提案したのは中東全域からの全アメリカ軍の撤収です。 皆さんソーヤー大統領は従軍経験がまったくない知識人にすぎません。 大統領ファーストレディーからお電話です。 ここでつまずけば一期かぎりの大統領。 じゃ大統領に戻るよ。 大統領専用車は１８トンの軍用装甲つきキャデラックＣＴＳだって。 キャロル？ケイル？ウソだろキャロル・ウィルクス？あぁ…今はキャロル・フィナティだけど。
Ｇ８のあと４倍に跳ね上がっていて情報評価部門がバッファローの男を監視しています。 ムービーシアターのサラウンドシステムの入れ替え作業をします。 ホワイトハウス内は発火物禁止だ。 意外に知られていませんがホワイトハウスは３つの建物からなります。 大統領執務室や幹部たちのオフィスがあるウエストウイング。 『インデペンデンス・デイ』で吹き飛んだ中央の大きな建物です。 その中は？大統領のホームシアター。 おはようございます大統領。 いいえ大統領。
防衛産業の幹部たちは長年急進派の政権を支援してきた。 条約が結ばれればアルシャリフ大統領が証拠を公表して悪事は明らかになる。 大統領窓から離れていてください。 さ～てと！ホワイトハウスへようこそミスタータイラー。 弾の痕がいいアクセントうちのコンラッドが議事堂をドカンとやったろ。 キャッスルこちらハミングバード。 キャッスル応答しろ。 キャッスルが落ちた！ホワイトハウスが占拠された！屋上に重火器がある！ピーオクへお連れする。 大統領。 大統領。 副大統領は無事？くりかえす副大統領は無事？一緒にいる。
大統領。 何をしますか？また私の手を握ってお悔やみでも？大統領こっちへ早く！早くこちらへ！エレベーターが来た乗れ！ヴァディム。 副大統領は？エアフォースワンでおう吐されたと。 下院議長株価が暴落してます。 何から目をそらす？ホワイトハウスが武装集団に占拠されたんです。 大統領は無事か？１５分前ウォーカーと話しましたがイーグルと一緒だと。 空からここに近づいたらおしまいです！下院議長！副大統領です。 とにかく軍を派遣してホワイトハウスを奪還しろ。 大変失礼ですがそれができるのは大統領だけです。
大統領の権限を剥奪するおつもりですか？私だってしたくはないがただここに座って収拾がつかなくなるのを見てるわけにはいかん。 シークレットサービス大統領警護任務のリーダー。 現在ホワイトハウスを占拠し６１人の人質がいる。 ここからはプロフェッショナルにいこうか。 プロフェッショナル？あなたは自分の部下を殺した。 ホワイトハウスからレーガン国際空港までどうやって殺されずに行くつもりですか？周辺の監視は万全だ。 ２時間で用意しろさもなきゃホワイトハウスのサウスローンで私がこの手で処刑する。
副大統領が立ち上がらなくては。 ケイル！ジョンホワイトハウスで何をしてる。 ジョンキミが大統領をそこから連れ出すんだ。 だからあなたは大統領を安全な場所にねいい？動くな！動くなと言ってる！撃って。 大統領大丈夫ですか。 大統領たちと話せる？ケイルニュースを見られる？テレビあります？ウォーカーがどうやって仲間を集めたか突き止めろ。 ＣＩＡの秘密工作の一環としてパキスタンで暗殺任務に就いていましたがソ−ヤー政権になって新たな国防長官は作戦を中止して工作員を見捨てました。
降りて降りて降りて！ステンツグラウンド・フロアの厨房だ。 大統領とケイルから電話。 大統領の職務に復帰してください。 ５分以内に連れ出さないとソーヤー大統領は大統領じゃなくなる。 隠れろ！撃て！ホワイトハウスで本格的な戦闘が行われています。 ムルケイリムジンをやれ。 ソーヤー大統領がロケットランチャーを持ってます。 ロケットランチャーを落とした。 何ですって？今何と？エミリー・ケイルさんがテロリストによってホワイトハウスのバルコニーに連れ出されました。
キミが大統領を撃たないことはわかっている。 それはソーヤー大統領の死亡です。 果たして新大統領がこの危機的な状況を収拾できるのかということです。 アメリカ大使館の前に集まりキャンドルや花を捧げて哀悼の…。 ボスはホワイトハウスを占拠しお友達は大統領を死なせた。 フォード元大統領のおかげ。 下院議長！合衆国大統領と話していること忘れないでください。 大統領人質は誰一人犠牲にはしません。 必ずホワイトハウスを奪還します。 話は聞こえたな？目標までの時間は６分！大統領ってどうです？厳しい仕事だ。
ミサイルロックオン！回避行動！右へ！ジャベリンジャベリンだ！クソッ！右旋回！右旋回！維持できない！墜落する！メーデー！メーデー！被弾した！やべえ。 ミサイルロックオン！屋上に動き！あれは味方のようだ！回避しろ！ミサイルだ！ジャベリン！ジャベリン！対抗策をとれ！つかまれ！うわぁ～！うわぁ〜！現在屋上で２人の男が争っている姿が見えます。 将軍ホワイトハウスを空爆するのに要する時間は？大統領？１０分でラプターを送り込めます。
大統領が捕まったって！ジョンホワイトハウスの空爆命令が出た。 あれはどうなったんだ？アメリカ合衆国大統領としてあらんかぎりの重みと力と権限を持って言おう。 合衆国大統領のな。 バカ！娘はどこだ！パパ！ここにいる！大統領執務室だ。 大統領執務室は？階段で下の階に降りて右のウエストコロナードを行った先。
今見えているのは信じられない光景です！エミリー・ケイルさんが庭に出て大統領旗を振っています！ダメだダメだダメだ！逃げろって言ったろ早く逃げろ！大尉見えますか？デルタツーシックス庭に少女を確認。