私はソニー・エクヴァルお前のボスだ。 ニコラスどういうことだ？ガサ入れがあってさ。 ニコラスは反対したんだ。 うちはな東ヨーロッパから環太平洋地域にかけてのシンジケートとしちゃ最大規模の組織だぞ。 お前は司法組織に雇われているのか？ＣＩＡやＫＧＢや連邦執行官に雇われることもあるよ。 それから暇なときにはサイドビジネスで軍隊仕込みでな。 ニコラスでオーライだろ？オーライじゃねえんだよ。 ニコラスでアーアイだろ？どうだ？駄目駄目…こうだこう。 ほんとの狙いはあんたじゃなくてソニー・エクヴァルなの。
あんた黙ってなさい！！１秒！血圧触診で６０！心室細動だ！急いで除細動の用意！心拍停止！クリア！１２３４５！久しぶり！サーシャ！生きてたのかよ！？あぁまぁな！元気か？今心臓止まりそうだったよ！幽霊見たと思って！夢みたいだなチキショウ！死んだかと思ってた…。 よ～し続けろ！司法長官と連邦刑務所局になりかわりましてアルカトラズ刑務所へのご訪問を歓迎いたします。 で質問は？このような大規模な収容所は時代に逆行していませんか？どうもジェネレーションギャップを感じるのでうちの若いスタッフから説明させましょう。
警報システムを解除します。 上げてくれ！フォーティーナイナー・シックスからフォーティーナイナー・ワン。 ここのシステム作ったやつはすごいぜ。 ワンからシックス用意はいいか？こっちは完璧いつでもどうぞ。 警報は？システム異状は見当たりません。 嫌になったんだ何度も裁判所に顔出して有罪判決を受けちゃ上訴手続きとるのにほとほと疲れちまった。 列車が脱線して財務省の職員が５人死んだんだ。 ブエナスノチェスレスターもう１人面会人だ。
状況はどう？沿岸警備隊によるとヘリの墜落は午後７時半頃です。 アルカトラズとの連絡は？電話が通じません。 まずアルカトラズからの脱出用ヘリ。 それからサンフランシスコ国際空港には燃料満載のジェット機を用意しとけ。 ＦＢＩのマニュアルは置いて今すぐ司法長官にモーニングコールしろ。 包囲攻撃や特殊部隊の投入なんてしようもんなら死体袋が転がる前にヘリをよこせ。 大丈夫か？落っこちるんじゃねえぞ！おいお前あの女仕留めたんだろうな。
判事を電気椅子から解放し我々をここから出せ。 ６万５，０００ぽっちの年収と退職記念の金時計じゃやってけねえんだよ。 湾岸戦争とボスニア紛争で従軍。 湾岸戦争症候群を患ってそのせいで除隊になったらしいわ。 この１年半は連邦刑務所局に勤務。 判事の命を危険にさらすことなく？手加減しながらやるよ。
乗せるなってママに言われたろ？交換の場所と時間は？１５分後に中央監房で。 レスターと交換にマクフィアソンを返してもらうことになった。 コンプレンデじゃねえよ！みんな撃つな！うわぁ～！これでも食らえ！うわぁ～！ジョー何してんだ危ねえだろ！ジョー！おらどうした！手も足も出ねえか！うぉ～！ジョー！伏せろ！イエイ！援護しろ！チクショウ！問題発生だ。 マクフィアソンは右の独房だ。 マクフィアソンじゃない。 今すぐ旋回し我々のあとについてサンフランシスコに戻れ。