急げ！いけ！いけいけ！走れ走れ走れ！いけマイキー！おいファースト回ったぞ！急げ！セカンドだ！セカンドだ！マイク！どうした！？ジョン！マイク！マイキー！マイク！マイク！マイキーしっかり！ねぇマイキー！誰か救急車呼んでくれ！どうしたの！？大変だ！マイキー！マイキー！誰か早く！誰か救急車呼んでくれ！ドア開けろ！マイキー！ドア開けてジミー！わかってるわかってる！助かるわよね！？早く乗って！早く！こっちよ貸して貸して！マイキー！マイキーしっかりして！ママよしっかり！頑張ってマイキー！出して！誰か助けてください！はい
先生呼んでくれ大至急だ！マイキーマイキー！すぐ酸素吸入して。 アレルギーは？この１年に何か治療を受けました？ありません！薬にアレルギーは？いいえ健康でした。 保険会社はどこです？ジョン！まだわからない。 呼吸回数血中酸素脈拍。 もし血圧が下がったら対応が必要です。 それがマイオパシーを誘発し肺水腫と心室転移が起こってます。 手術が必要なんですか？あぁその…一般的な手術は考えてません。 手術中に死ぬ可能性もあります。 移植手術はとても費用がかかります。
なんですって！？移植手術はいくらかかるんです？ちょっと待ってろ俺が話す。 いくらかかるんです？移植はいくらです？移植手術自体に少なくとも２５万ドルはみてください。 保証金が必要です。 どんなふうに？最近団体保険がＰＰＯからＨＭＯに変わったんです。 ＨＭＯは掛け金が安いんですが残念ながら保証に制約があります。 あなたのような管理職でないパートタイムの社員は大きな事故や病気で第２級の保証しか受けられないんです。 ですが保証の基準は労働時間なんです。
それにひと月はご主人に下着姿も見せてはだめだ。 遺言状にあなたの名前はないそうですよ。 昨日病院に６，０００ドル払いました。 息子を退院させると聞きましたが。 アーチボルドさん。 それを決めるのは理事会です。 でもあなたは心臓外科の部長だ。 でも最終決定は理事会だ。 息子さんの件じゃ…。 カネは作るちゃんと払う神に誓う！あとで必ず返す！今方法はわかんないけど払うって約束する。 息子に新しい心臓を移植しろ。 こんなことしても息子さんのために何もならない。 息子さんのことを考えろ。 アーチボルドさん私…。
はい！もしもし！ホープ記念病院ですか！？えぇ。 ホープ記念病院の救急室です。 信じられねえ！こいつはジョークだね！ラッキーだ！怪我してたら出血多量で死ぬ！そうだよな？おいなんだ兄弟！わかったからとにかく落ち着け！いやいや…なによ！今すぐなんとかしてスティーブ！！ここで踏ん反り返ってないで立って！！スティーブあなた立ち上がってなんとかしてよ！！いやいや！私座らない！！ちょっと待てちょっと待て。
デメロール７５ミリＩＶ・リドカインで局部麻酔。 お前たち交通整理してくれ！野次馬をどけるんだ！向こうのほうも封鎖しろ！いいな！！どうした？相当時間がかかりそうです。 このホープ記念病院の院長だ！見つけたら俺の子どもの名前を待機者リストに載せろと言え。
書きとめるレベッカ・ペインだな？そうだ！ねぇあんなに痛がってんだ先生だから！出て出て！心配いらない。 それがどうかしたのか？なんでお前は全然怪我してない？ハハハハ…馬鹿野郎痛ぇんだ！私のほうはエアバッグが出なかった。 ベンツが助手席にエアバッグ付けたのは８８年からだ。 フライドチキンかなんか食いてぇ…。 フランクむきになるな！ハッハッハッハッ…！もっとリラックスして力を抜け！いや大丈夫だ。 ジョン…フランク・グライムズだ。 時間がないんだフランク！人質の話がしたいんだが…。
ごまかされないぞフランク！信頼だジョン！信頼にも限界がある！犯人か？心配になってきたぞ！なにしろ今のとこそっちは何も示してない！ごめんなさい話がある！なに？子宮口が６ｃｍ広がってる。 ジョン？待ってろフランク！こっちです！何です？どうなってんです？この人知ってます？拡大しろ。 誰か行かせて母親を見つけろ！話がしたいいいな！フランク聞いてるか？聞いてるジョン！聞いてる。
ちょっと見てもらえませんか？隊長 本部長警備責任者のウォリー・ピトニアックです。 病院からマイキーを退院させるって聞かされてあの人に電話で「何とかして」って怒鳴ったんです。 ご主人は乱暴ですか？アーチボルドさん。 ホープ記念病院からの中継です。 それではタック・ランプリー。 スワットチームも到着しものものしい雰囲気です。 病院の中だって入院で手術外来で手術手術すら受けられないやつそんなやつは大勢いる。 中継でホープ記念病院からタック・ランプリーでした。
みんなにとってだよフランク！あんた私みんなにだ今年は選挙だ。 最悪だ！どの道同じだフランク。 いいかフランク。 あなたやったの！なにリストに載るのか！？いいぞリストに載るのか！よかった本当にすごいぞ！やった！あぁやった！音拾えた！！よしでも映像はどうなってる画が必要だ。 チェックメイトキング２。 こちらホワイトルークどうぞ。 了解ホワイトルーク。 大丈夫心配ないよく聞くんだ。 タック・ランプリーがホープ記念病院から生中継で独占映像をお届けします。
息子を助ける気はない。 グライムズはどこだ？フランク・グライムズと話したい。 グライムズ警部補はどこだ？いいだろ。 頼むフランク。 ＡＲＣＨＩＢＡＬＤ…アーチボルド。 電話すると言ったのにかけてこなかったなフランク。 人質解放したのに電話かけてこなかった。 息子はひどい病気だ。 病気なら助けろ！！俺は息子の葬式なんて絶対出さない。 息子をこの救急室に連れてこい。 息子が来れば降参する。 どう思う？フランク。
本当だジョン。 肝臓腎臓使えます。 心臓良好。 心臓良好。 アーチボルドさん！安全装置がオンだ。 ジョンあなた出て私よ。 ジョン？つながらないわ。 ジョン！？ジョン！ねぇお願い出て！ジョン聞こえ…。 長時間にわたる過酷な状況を耐え抜いた人質たちは疲れきってるようです。 ジョンＱです！ジョンＱが出てきました！手を上げて銃を下に置きます。 ドアを開けて！早く！通るぞ！！急げ！頑張ってね～！１２３！わぁ～！動いた！成功したジョン！成功した！将来ＨＭＯが支払いを認めなかったら…。