美術鑑定部のジム・ファニングは知ってたな？変わりないかい？元気そうだな。 ロシアの皇族のためにカール・ファバジェが宝石をちりばめて作った卵です。 売り主は謎の人物でスイス銀行の預金口座番号しかわからんがおそらくロシア人だと私はにらんでるんだ。 売り主がロシア人なら目的は外貨稼ぎかな？諜報活動の資金に使うために。 今日から宝石作戦を担当してくれ００７。 いくらぐらいするんだ？２５万から３０万ポンドだね。
誰がお前に競りに加われと言った？フン！買う羽目になったらどうしたんだ！ニセモノだとクレームをつけて払いませんでした。 ニセモノ？本物はこれです。 見るふりをしてニセモノとすり替えました。 買った男がニセモノだと知ったらどうする？もちろんクレームをつけるでしょう。 売り専門の男がなぜ買いに回ったんです？しかもニセモノを掴まされてしまったんだ。 インドのサドルディンに連絡してその男を見張らせよう。 現金をお持ちかな？ボンド君。 ああ…キャッシュで願いたいな。 キャッシュに換えてやれ。
１週間後にカール・マルクスシュタットで。 カール・マルクスシュタットで。 何者だ？謎の女でして通称オクトパシーで通ってますよ。 キミが謎の女オクトパシーか。 輝かしい軍歴を持つスマイスは退役後秘密情報部員として北朝鮮で盗まれた中国の金塊を奪い返しに行ったんだが現地のガイドと共に蒸発してしまった。 スリランカでスマイスを捜し出した俺は連行する前に身辺の整理に２４時間の猶予を与えた。 オクトパシーできたらボンド君のお世話は私に任せてくれないかな。 だから私をオクトパシーと呼んだの。
破壊力は１００キロトンでその効力はアメリカの中距離核爆弾とまったく見分けがつかん。 生きてここを出る心配をしたほうがいいんじゃないのかね？アメリカ空軍基地で核爆弾が爆発することのほうがはるかに心配だね。 となるとたどり着く結論はアメリカの爆弾の事故による爆発だ。 仕組まれたその爆発事故で何万人の市民が殺されることなどお前らにとっちゃ問題じゃないのか？えそうなのか？モスクワの老いぼれどもが高価な犠牲を払って西側の軍縮案に同調するよりはるかに有意義だ。