ボスニアの難民キャンプ？アメリカにいる５０万のセルビア人はボスニアを嫌ってる。 みんな逃げるんだ早く！おいスプリンクラーはどうした？スーツが溶けてきた。 スプリンクラーだ。 なんだって？スプリンクラーはどうしたんだ？あと１分だぞ。 どうした早く直せ頼む！スタン今すぐアトロピンを打てと言ってるんだ！間に合わん。 起爆装置の解除なんかより早く注射を打て！いいから早く打てスタン！もし心臓をはずしたらいったいどうなるんだ？マービン打て！こんなぶっとい注射針を突き刺せっていうのか？俺の心臓に？お前らイカれてんのか。
ＦＢＩ長官ウォマックだ。 何者だ？ウォマック長官事態は深刻だ。 ＦＢＩ長官ウォマックだ。 マスコミに漏らしたらミサイルを発射する。 支払いを拒否してもミサイルを発射する。 もし外部に漏れたらサンフランシスコはパニックに陥って無政府状態になる。 神経ガスミサイル１基が持つ殺傷能力はどの程度のものなのかねピーターソン将軍。 ３６時間以内にテルミッド・プラズマをＦ１８に搭載し発進することは可能かね？神のみぞ知る。 ＦＢＩにいる化学兵器のスペシャリストは？スタンリー。 サンフランシスコへ行く。
そこで我々は刑務所の地下に通ってるトンネルから潜入し背後から連中に奇襲攻撃をかけます。 地下のトンネルはまるで迷路だ。 それでは当然トンネルの内部に精通してるものが必要になるな。 刑務所の署長は？７９年に死んでます。 西海岸を担当する局長のパクストンだ。 ロックを脱獄するのにどんな地下ルートを使ったかだ。 パクストン…高圧的な態度は通じないぞ。 大統領にでもなれというのかね？私の獄中生活はネルソン・マンデラよりも長いからな。 アルカトラズで人質事件発生。 ＦＢＩの一員だろ？彼の専門はなんです！？化学兵器。
だったらヘアスタイルもついでに。 よし！フェアモント・ホテルのフロアを貸し切って一般客を遠ざけろ。 ローリー卿やアルキメデスやソルジェニツインは冤罪で投獄されました。 あぁ…誰がカットしたの？もうめちゃくちゃじゃない！ひどいスタイル！あれさグランジってやつ。 で…このゴタゴタが片づいたら私はどうなる？人生をやり直すんだメイソン。 マービン！ウルフバーグ連邦刑務所のファイルを見てくれ。 囚人の名前はジョン・メイソン。 ジェイド・アンジェルー。 サンフランシスコのステンストン・ドライブ３２。
大規模な環境破壊を招く。 シェパード！メイソンが要求した特殊器材はなんなんだ？はい。 ペットボトルに入ってます。 不審な飛行物体３機接近中。 オトリ２機はそのままアルカトラズへ向かえ。 ファイバーオプティクス。 全員武器を捨てろ。 武器を捨てろ。 ハメル准将だ武器を捨てろ。 アンダーソンですハメル准将。 アンダーソン中佐部下の命が大事なら全員に武器を捨てて降伏するように命令したまえ。 部下に武器を捨てるように命令しろさもないと全滅するぞ。 早く全員に命令しろ。 武器を捨てるな。
あのジョン・メイソンという男はいったい何者なんです？そんなに知りたいか？１９６２年ＦＢＩ長官エドガー・フーバーは権力の頂点にいた。 なぜならアメリカの政治家はもとよりドゴールやイギリス首相その他の経歴を調べ上げた膨大なファイルを握っていたからだ。 でもそこにメイソンがどう絡んでくるんですか？メイソンはイギリスのスパイだった。 ロズウェルのＵＦＯ事件やケネディ大統領暗殺の真相も知っとる。 メイソンとは我々に恨みを抱くプロの殺し屋なんだ。
さすがのあんたも神様にお祈りしたくなるだろ？閣下遺体置き場から連絡がありません。 早く逃げよう！大丈夫僕はプレッシャーに強いんだ。 メイソン大丈夫か？ああピンピンしてるよ。 この大バカ野郎！あ～っ！うわっ！どうなってんだよ？あいつのことはほっとけ！よせ！よせ！あ～っ！メイソン！死ね！死ね！死ね！死ね！あんた何者だ？言わんか！あ～っ！私は…うぅ…。 アルカトラズとの最後の交信からどれくらい経ってる？７時間だ。 テルミット・プラズマ準備完了。 発進命令が下りたら諸君はアルカトラズ島に針路をとり全島を空爆する。
そこにひざまずけ！僕はスタンリー・グッドスピード。 ＦＢＩの化学兵器スペシャリストだ。 了解！発射命令待機中。 発射！ミサイル発射ミサイル発射。 なぜだ？ミサイルが高度を下げています。 ミサイルに何があった？なぜ標的から外れた？いったいどういうことです？少佐！閣下！大尉席を外してくれ。 大尉席を外すんだ！どういうことだ？フランク。 では上官命令だ。 連中は発射ミスだと思ってる。 最後のミサイルはどこだ？どこにあるんだ？追え！灯台へ行くんだ。 え～音楽は好きかい？エルトン・ジョンの『ロケットマン』とか。