乗員全員を舳先に集めろ。 艦長艦長！曹長様子はどう？中は修羅場です。 ジャック入ってくれ。 期限は？大至急だ。 ジャック。 容疑者２名は抵抗したものの捕らえられ現在勾留中です。 容疑者については？何者なんだ？なぜ殺した？単に船の乗っ取りを目的としたスケジュールを確認してくれ。 大至急だぞ。 カルテルの連中は今頃我々の無能をあざ笑っとるに違いない。 彼はアメリカの大統領とかなり親しい友人関係にあり支援者でもあったんですよ。 僕の鍵見なかった？玄関のテーブルになければポケットの中でしょ。
ライアン君を情報担当副長官に就けることにした。 コロンビアの麻薬撲滅に関する支援状況を教えてやれ。 ライアン君に議会を説得してあと７，５００万ドルの予算を取ってもらう。 代理とはいえ情報担当副長官ですよ。 例のカルテル撲滅作戦に関する大統領は関知してない。 承認書なしでは作戦担当副長官として作戦を実行に移すことはできません。 彼はそれをフォートワースからアトランタ一帯の大手ショッピングセンターに投資して景気後退のさなかみごとな手腕によって記録的な利益をあげています。
もう一人のライアン博士にぜひ会いたい。 その６億５，０００万プラス小銭を政治資金に運用すれば１０倍の価値を生む。 そのハーディンとカルテルのつながりというのはハハッ推測です。 どこへ行けと？コロンビアだ。 エルネスト・エスコベドです。 エスコベド。 エスコベドも他の麻薬屋の御多分に漏れず表向きは合法企業を経営してましてハーディンとはその関係で取り引きがありました。 何だね？ええ…こちらの感触ではコロンビア政府も例の口座を差し押さえたい意向のようです。 ジェイコブスがそっちへ向かう。
司法省の調査で麻薬の収益金の洗浄に使われていた口座がルクセンブルクやカイマン諸島など複数の国の銀行で発見されました。 同様にこのマネーロンダリングに使われていたアメリカ国内の会社２０社を調査し土地開発のジョイント・ベンチャーに関する資産を差し押さえました。 フェリス大使だ。 落ち着けフェリス。 ＦＢＩのエミールジェイコブス長官と現地コロンビアに駐在のアンドリュー・フェリス大使が…。
フェルナンデスベガ。 これはカルテルの内部抗争で仲間が仕掛けた車の爆弾がお互い雇い主の許可なくして少なくとも暗黙の了解がなくては作戦は実行できない。 我々はアメリカ軍が不法な軍事行動を腕を上げてください。 ファックスにあった作戦とは何のことを指すのかね？我々の狙っているものは同じです。 キミの要求は何だ？私にとっての勝利はカルテルの内部で地位を確立することにあります。 現地の麻薬取締局は会話を録音したようなんですがまだ手に入っていません。
生涯一兵士として太平洋戦争朝鮮戦争ベトナムそしてワシントンでチームの一員として戦い続け祖国の理念を信じて…。 ナイフこちらバリアブル応答せよ。 ナイフこちらバリアブル応答せよ。 バリアブルこちらナイフ応答せよ！バリアブルこちらナイフだ聞こえてるか？今敵の一斉射撃を浴びている。 後退！下がれ下がれ！バリアブルナイフだ応答せよ！スイッチ！はい！バリアブル！こちらナイフ。 バリアブルこちらはナイフだ！聞こえているか？今敵の一斉射撃を浴びている。
アンタ誰だ？大統領補佐官のジェームズ・カッターだクラーク君。 この野郎見捨てやがって！見殺しにしやがって！待て待て！テメエ救助を待ってたんだぞ！チクショウ！俺たちを見捨てやがったんだ！この卑怯者！落ち着け！いいからやめろやめろ！テメエのせいでみんな死んだんだぞ！コイツのせいじゃない！じゃあ誰のせいだよ？俺のせいだ。 ドクターライアン。 出張で部下とこのへんを回ってまして昨日突然行方をくらましましてね。 俺の新しい友達ドクターライアンだ。