クレア？ん～？小切手帳見たか？ええ下のリビングにあったわよ。 あっああ…いや！ホントに？あっああちょっと犬の散歩に行ってくるよ。 金庫の暗証番号を教えろ。 俺だよマランコフだ。 グラスもパンダのぬいぐるみも。 サプライズをしにね。 俺のやることは意外性がないっていつも言われるから。 ホントですか？キムだって意外性ないくせに。 毎朝授業前に大学のそばの店でピーチヨーグルトドリンクを買う。 で…シャンパン？誕生日の前祝いだよ。 シャンパン開けるには…。 パンダは失敗だったのね。
スチュアートレノーアと俺の間にはキム以外何もない。 床に伏せるんだ！ナイフから離れてひざまずけ！早く！伏せろ！手を上げろ！手を上げろ！上げろ高くもっとだ！クソッ！入るぞ！西へ向かってます！容疑者発見！キャッ！入れ裏へ回る！おい！おい止まれ警察だ！うっうぅ…開かない！中にいる。 １人か？スチュアートはベガスよ。 これもか？警官がこの現場に来た理由は？通報です。 殺されると言ってたそうで被害者はレノーア・セントジョン。 被害者の住所に警官を行かせました。 いたのは娘で夫は出張でラスベガス。
現在も犯行現場は慌ただしくしており今朝からずっと捜査が行われていますが今のところ中で何があったのか警察からは何の発表もなく女性の遺体が今朝早く発見されたということだけがわかっています。 この部屋の住人はブライアン・ミルズ。 ガルシア！寝室を空けろ全員出せ。 助けにならないかもしれませんけど何年か前にパリとイスタンブールでブライアンが家族を救ったんです。 このガルシアがお送りします。 軍務の記録も除隊の記録もなんにもない！スパイってことですか？他に容疑者が出るまではヤツを追え。
ＣＩＡか？なら所属はどこなんだ？無実だと知ってればいい。 警察車両がバカみたいに大集団で２４キロ南へ向かった。 へんぴなところにあるガソリンスタンドにいたよ。 防犯カメラの映像を見たら誘拐されてた。 で何をすればいい？警察からレノーアの通話記録を手に入れた。 意外性のない毎日の予定を…。 他は？娘はこのコンビニでドリンクを冷蔵庫から出してその場で飲みました。 何買います？いつも同じピーチヨーグルトドリンク。 ねぇパパスチュアートの様子が変なの。
お父さんが来ないと我々は事件の内容がつかめない。 マニ！ブライアン…。 やめろ！やめてくれ頼む！マランコフ…マランコフ…マランコフ…。 何！？マランコフ…。 オレグ・マランコフだ。 誰だオレグ・マランコフって？金を借りてる。 俺に金がないからマランコフとやらにつけられたんだぞ。 社名はプライベートセキュリティーインターナショナル。 プライベートセキュリティーインターナショナルの。 我々と同じ事件の解明なんだ。 まだまだかかるぞブライアン。 どうして？警察はまず通話記録を調べて手がかりを探す。 マランコフ。
エサ？マランコフについて話せ。 性格経歴家の場所オフィスの場所。 オレグ・マランコフ。 アフガニスタン侵攻のときソ連軍に入ってた。 刑事ガソリンスタンドの映像から起こした写真です。 スチュアート・セントジョン確認。 救急車を呼べ！緊急だ急げ！捜査官！ああ！エレベーターが！ドツラースミスです。 今マランコフのビルですがミルズがいます。 スチュアート・セントジョンだ。 カリフォルニアナンバー６８９ＭＪＣ６。 セントジョンと奥さんの。 心当たりは？スチュアートはロシア人から大金を借りてた。