ジャクソンって野郎。 以上の罪で我々はここに正当な権利を行使し我が前に控えし凶悪なる被告トゥーコ・ベネディクト・パシフィコ。 俺様を裏切ったような野郎は二度とお天道様を拝めねえんだ。 トゥーコ・ベネディクト・パシフィコ別名ホアン・ラミレスはここに絞首刑を申しわたすものなり。 オメエみてえなヒョットコと一緒じゃ食いぶちを稼ぐのも容易じゃねえ。
待ておい！ブロンディー冗談じゃねえよ。 馬泥棒北軍に所属する物品の窃盗。 どこの墓地だい？サッド…サッドヒルの…そこの墓石の…。 どれだい？名前は？それとも番号は？くたばる前に教えろよおい！水…水！う～この野郎！野郎！名前…。 おいブロンディー助けてやるわかったな？ドー！何だっけ？リーだ。 リーバンザーイ！リー将軍バンザーイ！北軍なんかくたばれ！バンザーイ！こんなバカと一緒だとロクなことねえぞこりゃあ。 ビル・カーソン聞こえんのか！おいブロンディーあれハゲタカだぞ。
俺は半分貰えりゃそれでいい。 もう１０時間もガタピシ揺られてるんだぞ。 あの秘密はオメエしか知らねえのか？うん。 へぇハハハ…ブロンディー持つべきものは心の友よ。 え？オメエだよ。 共同墓地のようにか？よせよ。 おいブロンディーここでおっ死んだら元も子もねえぜ。 フッオメエが先だ。 サッドヒルだ。 うおっ！アーチ・スタントン。 アーチ・スタントンの隣の名なしの墓に埋めてある。 オメエも４つ。 ブブロンディー…。 おいブロンディー…。 あ…ブロンディー。 ブロンディー！ああ…。 ブロンディー！ああ…。