あぁラリーから連絡があってウエブリー・フッド攻略作戦休戦だってさ。 自分の旦那が毎晩外で何をしてたのか疑ってみたことないのかい?ウエブリー・フッドのお仕事をしてたんです。 だからその分の戦力を新しい攻撃目標に投入して作戦開始といこう。 新しい?実はウィリアム・ソマーズが代理店を新しいところに替えるとかっていう情報を仕入れたんだよ。 だって何て言えばいいんだ?簡単さ今夜空いてますって言やいいんだよ。 俺がさっき電話したら彼女は今夜…。
いや~女房を口説くかな。 いやいやいや!そんなレストランなんか誰が行きますか。 どうぞどうぞご心配なく大歓迎よ。 えっと彼女の名前何ていったかしら?サモバール…。 でも彼女にぴったりだわ。 彼女ってほんとに…あなたってずいぶん我慢強いのね。 ソファーの寝心地わりとよかったよ。 サムママから何聞いたのか知らないけどゆうべはほんとに仕事のつきあいだったんだよ。 キミに余計な心配かけたくなかったからこれじゃ僕の苦労も台なしだろ!ラリーが実に強引なんだよ。
だから今電話してブーブー文句言ってやったよ。 今夜シーラのパーティーにキミと一緒に行くはずだったんだけどさ誰がなんと言っても絶対断るさ!ねぇ本当よ。 サマンサだよ。 サマンサです。 え~と…ディックにジュリア・トンプソンラルフ・マーチンソンベムとアリス・リッチャードディ・ブルックス…。 あなたのヘアスタイルすてきね。 癖毛を扱う名人ですのご紹介しましょうか?ねぇシーラ最近ロッド・ランポートに会った?あ~らあなたってすっかり世の中にうとくなったのね教えてあげる。 サマンサだよ。