いいか今度言うこと聞かなかったらお前もスージーもバーベキューにして食っちまうからな！アール・バセットさんですよね？例の２人組の１人だ。 セニョールバセット。 ダイナマイト…シュッポンドカーン！で５万ドル。 二度目のチャンスを逃す手はないんじゃないの？セニョールオルテガ。 ジャンケンポンと！なにこれ？ハサミは紙を切る。 ブエノスディアスセニョーレス。 追いかけるねモンストロス！ああ…。 ああ私見たね…モンストロスたくさん殺したね。 ドンデエスタセニョールオルテガ？オルテガ？おお…オルテガ！オルテガ今来る。
あの怪獣を生きたまま捕まえたら会社は２倍払うと言ってます。 会社で働いてる地質学者で。 怪獣のハンターでしょ？モーニングショーで見たわ。 ヴァイアコンディオス。 よかった！このフリオは今地震計を備えつけに行ってたの。 ハッハッハッ…。 「グラボイズ」って名前つけたのは？ハッハッ…。 だって奴らさ音が目当てだろ？だからこれをトラックのうしろにくっつける。 よ～しどうかな？四角いのがこのトラックだな。
狙いどおりじゃないか！予定どおりだからって喜んでる場合じゃねえぞ！とにかく車を止めろ！オゥ…よ～し秘密兵器でいくぞ！点火装置に気をつけろ。 投資信託とかさそういうのにまるまる預けちゃうってこと？そうとも！そら小さいよ！夢が小さい！もっとでっかくさほら…！そうモンスターワールド！それかモンスターランド…モンスターパーク！そんなアホみたいなこと言ってねえで早いとこ上がったほうがいいぞ！俺の夢さ！人間なんたって夢がなくっちゃ！うん…？聞いたことある歌だな…。
こんなでっかいのは！ここが前線の作戦本部か。 しかしまぁすごいトラックで来たもんですね！新しい相棒か？俺の車にも地震計のモニター欲しいんだけどな。 だけど何運んできたのよこのトラックで。 おいちょっとちょっと！触るな触るんじゃねえ！メキシコ陸軍のトラックだぜ…。 こいつはな俺の大事なコレクション。 ダブルライフル象を撃つやつ。 へぇすげえ！そいつは何！？グリズリー・シングルショット。 ５０口径のやつだけどな一次大戦の対戦車用の銃を改造した新型だ。 対戦車用？弾は純粋のブロンズでできてるんだぜ。
なあ待てって！あぁペドロにあのでっかいトラックを持ってくるように言ってくれないか。 じゃああいつをウインチで引っ張り上げてモンスターワールドに運ぶ気なんだな。 理由はよくわからんが数時間前から無線が不通になっている。 グラディやアールも本部とも連絡がとれん。 状況確認のためやむを得ず本部に戻る。 不思議なことに怪獣の影がまったくこのモニターに映らなくなった。 俺のトラックのエンジンは特注だから音を聞き分けてわざと避けてるのかもしれん。
モニターになにか…？なにも！怪獣の反応が完全に消えちゃってるのなにか変よ！無線が通じなかったらみんな帰ってくるはずだよ。 フリオ！なによ！どうしたの！？頼む助けてくれ！なによこいつ！うわぁ！しっかりして！なんとかしてくれよ！フリオ！こいつ！やっつけろ！この野郎め！ペドロは？一緒になれたの？いや途中でやられた。 ケイトでかいのは何匹残ってた？８匹ねモニターでずっと数えていたんだけど。 連絡がとれなかったんだ無線局のタワーがやられて。 フォイルパックの食料だって安くはねえんだぞ。
こんな情けねえ格好になったのはどうしてか教えてやるよ！俺が拳銃も弾もなくてここにひっくり返っているわけはだな情報不足なんだ！嫌ならとっとと帰れ！こういう奴らだとわかってりゃなあんなシングルショットじゃなくてよ最新式のやつ！自動小銃持ってきてやったのによ！うるせぇ！でも先カンブリア時代の生物なんてさどこに情報があるのよ？そんなもん誰ひとり研究してないんだよ！今ここでそんなこと言ってどうなる？俺たち４人とも動きがとれねえんだぞ！下には奴らが構えてる！口ゲンカなんかしてたって解決にゃならないぞ！そうわかったよ！
甘い…たしか甘いスナック菓子のこと！甘いスナック菓子よ！甘いスナック菓子だ？だってしようがねえだろ！そんなこと知らなかったんだからよ！アイツらがあれ全部食べたら大変なことになるわ！何百匹にもなっちまう！よし早いとこ逃げ出さねえと！だけどどこへ？もうじき出てくる！こんなことに巻き込んでごめんな…。