今夜子供たち見てくれる？えっ？うん。 食事に行くのよ最初のデートの記念日ですもの。 広告のほうの仕事をしていればモデルはいわば商売道具よ。 今夜留守番に来てくれるの？くれないの？もちろん来るわよ。 このエンドラの召し使い従順可憐な使い魔よ。 キャット・ガールというからにはそれらしいそう…子猫ちゃん的ムードがほしいな。 友達がキャット・ガールに応募したらって言うもので…。 で彼から聞いた？アルバニーでの今夜のパーティーにあなたも出席してほしいという話。
スティーブンスさんにご迷惑かけるのだけは私嫌なの。 でエンドラはどうした？もう留守番のほうは断っちゃった？ううんたぶんこのへんを宇宙遊泳中じゃない？じゃよそへ行かないように言っといて。 今夜の功労者はオフィリアとダーリン。 １１時の飛行機に乗るんでね。 シャム・キャットって！スティーブンスさんの部屋お願い。 スティーブンス様ですか？こちらモホーク航空の予約係でございます。 ニャオ！あらダーリンどうだった？パーティーは大成功だったけどね飛行機が欠航なんだ。 飛行機が飛べないの。 空港上空が濃霧なんですって。
あの…どうそのちょっと来ない？何で？オフィリアがねテレビのための打ち合わせをしたいって言うんだ。 もしかして僕の聞き違いかな？オフィリアと２人っきりになりたくないと聞こえたけど。 オフィリアラリーだ覚えてるだろ？また偶然に顔が揃いましたわね。 オフィリアはねテレビのインタビューにうまく答えられるかどうか心配してるんだよ。 オフィリアの健康を祝して。 オフィリアもっと飲む？ええ。 オフィリアよりダーリンはどうなのよ？現行犯だわよ。