♪~「NHK俳句」今日の選者は 岩岡中正さんです。 春先のものになっておりますが先ほどの句 冒頭の句も悟られないように 「まなざしを髪でかくして 絵踏かな」というそれでは ゲストを ご紹介致します。 今日は ドイツ文学翻訳家の池田香代子さんにお越し頂きました。 池田さんが翻訳されました「ソフィーの世界」「世界がもし100人の村だったら」。 例えば 私って言ってるのか僕かな 俺かなとか漢字かな平仮名で言ってるかなとか例えば 「ソフィーの世界」厚いんですけど4か月ぐらいで 翻訳しました。
非常にできた俳句だと思います。 これは どう…?昨日は 舞台の上で絵踏があったとしたらそういう時に大見得を切って旅の役者が大見得を切る。 だから 相似形ですよね踏絵と原城址と。 種々の樹木や草花が植えられ青俳句の源泉となります。 自然を慈しむ気持ちを養い俳句の素材を提供してくれた雑草園。 ご紹介しました入選句とそのほかの佳作の作品はこちら NHKの俳句テキストに掲載されます。 俳句作りのためになる情報も参考になさって下さい。 今日は 俳句の詩情と広がりを大事にするために説明を避けるというような点です。
さあ 今日は 池田香代子さんにお越し頂いているんですが初めに俳句に関心おありという事で俳句との向き合い方といいましょうか楽しみ方で 今日は 一つご提案を頂くという事ですね。 そういう意味ではますます 俳句との接点も今日 お感じになった訳ですよね。 このような季語がある絵踏なんていう季語があるなんて知りませんでしたしこのように 昔の事を思って自分が キリシタンになったりして創作するっていう世界もあるんだっていうのを知ってとても興味が湧いてきました。 今日は 池田香代子さんにお越し頂きました。