緊急事態のときに便利だ。 緊急事態って？例えば新しい職場の新しいデスクでただ時間が過ぎてく。 至急応答願います。 プラシオ・カジノで強盗事件発生。 ナンバーはネバダ２９６８２Ｈ連絡を待つ！こちら北西指令本部。 やったぞ勝利のファンファーレだ！！俺の働きで仕事は大成功。 警察が気づく頃には俺たちはカリフォルニアに向かってるってわけだ。 そして何よりも…何百万ドルもの無記名債券が手に入った。 寂しかった？ミルクの時間か？ん？そうやってバカにするが俺がいなきゃあそこに無記名債券があることもわからなかったんだぞ。
バンクス出るなよ。 どうするんだバンクス。 マジであんたすごいよやったな！だから無理だって休みはパパと親子水入らずで過ごすことになってるの。 それで何時に行けばいい？何なのこの役立たず！ああ違うの車パパがくれたんだけどものすごいポンコツなの。 ハイキングに行く約束だろ。 あぁ保安官でしたかどうしたんです？キムがここに来てる。 数時間前にいつものように家を飛び出していきましたが…今度は何を？また万引きをしようとしてたらしい。 止まれ！何だ？今保安官と話し中なの。
こっちが一枚上手だクラブ話にならないな。 だがそれがお前に何の関係があるんだ？バンクス。 ドミニカクラブに…何かされたのか？そうかわかった。 すまねえバンクス。 ジェンセンこのクソ野郎を撃て。 待てやめろ撃つな！助けてくれお願いだ撃たないでくれ！ジェンセン頼むやめろ！これで…１つ片づいた。 つまりクラブが手を出したのはただの見知らぬ少女じゃなくお前のかわいい愛娘だったってわけだ。 少しはジェンセンを見習ったら？愚痴ひとつ言わないわよ。 なぁジェンセン今何考えてる？今か？あぁ。 ちょっとひどいぞジェンセン。
お前らどこまでバカなんだ？いったい何人殺してやれば自分の立場を理解する？ほら立って。 方向を確認してる。 どうやって確認する？まず時計の短針を太陽に向ける。 その短針と文字盤の１２時を二等分した方角が…。 あんたサバイバルの達人なんだろ？娘を守りたいだけだ。 なんのために苦労してここまで来たんだよ？全部ムダじゃねえか！最悪だ…。 泳げねえんじゃねえか？うるせえぞジェンセン。 お～いジェンセン？ドミニカ確かめろ。 放してヘンタイ！大丈夫よ。 やったぞ！バンクス！なんてバカなことしてくれたのよ。
親子そろってむかつくんだよ！バンクスこの子は必要よ。 なんだ？道案内ならできる。 でももう済んだことだろ？そうだろ？なぁバンクスその銃を置いてくれよ。 バンクスそんな目で見るな。 バンクスみんな疲れてる。 バンクス！このまま歩き続けるのは危険よ。 どうぞご勝手に！私の案内なしでどこまで行けるかしらね！バンクスねぇちょっと落ち着いて。 どうだ！おいギアリーもう一度一日がやり直せるならどこを変える？ギアリーは座ったまま静かに言った。